在今天的会议之前该决定原则上已获同意，但围绕这项决定还存在一些争议。
The decision had been agreed in principle before today's meeting, but some controversy surrounded it.
调查还询问了受访者在多大程度上同意或不同意关于机场会议设施的一些声明。
The survey also asked to what extent respondents agreed or disagreed with a number of statements about the meeting facilities at their airport.
我们还希望能用电视会议系统来培训和指导员工。
We also hope to use video conferencing to train and supervise staff.
它们还生成会议目标、管理目标、风险和其他形成我们许多工作和成果的结果。
They also generate meeting objectives, management objectives, risks, and other results that shape much of our work and its outcomes.
除了传统的日期和时间选择功能之外，调度程序还允许选择会议室类型以及其中的家具和物品类型。
In addition to a traditional date and time selection, the scheduler allows you to choose the kind of meeting room, and the type of furniture and accommodations inside.
最后，他们还创立了议会(贤人会议)，向国王提供建议，这就成为了今天仍存在的枢密院的基础。
Finally, they created the Witan (council or meeting of the wisemen) to advise the king, the basis of the Privy council which still exists today.
除了每年的年会外，博鳌亚洲论坛还赞助与亚洲事务相关的其他论坛和会议。
In addition to its annual meeting, the BFA also sponsors other forums and meetings related to Asian issues.
幸运的是，我们还争取到了一些赞助者，他们帮助我们解决了会议的费用问题。
We are also fortunate to have a number of great sponsors who are helping us to cover the costs of the conference.
展览上的视频中，里根主持内阁会议的时候还一直把手放在吉利糖豆罐里。
Video on display shows Reagan heading a cabinet meeting with his hand perpetually dipping into a glass jelly bean jar.
也许是惧怕他会有去无还，巴博先生拒绝了参加亚的斯亚贝巴的会议。
Mr Gbagbo refused to go to the Addis Ababa meeting, perhaps afraid that he would be prevented from coming back.
有些报业集团还经营网上书店，主办会议和读者活动，并提供教育服务。
Newspaper groups also operate online bookstores, host conferences and reader events, and provide education services.
经济的低迷不仅影响了就业，而且还影响了其他开发者的重要活动，例如参加会议。
The slowdown in our economy has not only effected jobs but also other things developers take for granted such as attending conferences.
缔约方会议还决定，应在世卫组织内建立一个常设秘书处——公约秘书处，地点设在日内瓦。
The Conference of the Parties also decided that a permanent secretariat, the Convention secretariat, shall be established within WHO and located in Geneva.
第二步：找出你计划中最重要的几点，这些甚至比和医生的约定还重要，比和老板的会议还重要。
Second part of this step: make that appointment the most important appointment on your schedule, more important than a doctor's appointment or a meeting with your boss.
会议报告还显示，与心脏病常发生在冬季不同，心碎综合症则更容易出现在夏季。
The conference also heard that while heart attacks happen more in winter, broken heart syndrome is more common in summer.
这次会议还试图明文规定现有的有关削减温室气体排放量的目标。
The meeting will also seek to formalize existing targets to curb greenhouse gas emissions.
会议还研究了其他事项。
我们不得不经常碰面，导致了大量的会议、重复的工作，还浪费了不少时间。
We meet CONSTANTLY, leading to lots of meeting recaps, duplicated work, and wasted time.
他还组织了一个TED全球会议，将于六月在坦桑尼亚的乞力马扎罗山举行。
And he has started a biennial ted Global conference that will be held in June at the base of Mount Kilimanjaro in Tanzania.
哥本哈根会议后，双方还拟定在近期要增加一次气候变化问题磋商。
Following the Copenhagen Conference, the two sides plan to add an extra round of consultations on climate change which will take place in the near future.
11月在坎昆召开的会议还希望在打击森林砍伐方面取得进展。
The cancun meeting in November also hopes to make progress on combatting deforestation.
他还参加了众议院共和党人的年度会议，会议气氛偶尔比较紧张。
He also joined House Republicans for a sometimes tense meeting at their yearly gathering.
我们还同意为哥本哈根会议取得成果而努力。
We also agreed to work toward a successful outcome in Copenhagen.
仅仅成为冠军是不够的：他通过选举成为菲律宾萨兰·加尼省的议会议员，据说他对待这份工作还十分认真。
Being a champion is not enough: he is an elected Congressman from the Philippines' Sarangani province, a job that, by all accounts, he takes seriously.
在一间会议室里，竟然有一根喷漆的生锈铁粱从中穿行而过，梁椽之间还悬挂着电线。
There's even a rusty iron girder with spray paint running through one of the boardrooms and wires dangling between the rafters.
当年的布雷顿森林会议历时三周，之前还经过了两年多技术上的准备工作。
The original Bretton Woods lasted three weeks and was preceded by more than two years of technical preparation.
当年的布雷顿森林会议历时三周，之前还经过了两年多技术上的准备工作。
The original Bretton Woods lasted three weeks and was preceded by more than two years of technical preparation.
当年的布雷顿森林会议历时三周，之前还经过了两年多技术上的准备工作。
The original Bretton Woods lasted three weeks and was preceded by more than two years of technical preparation.
应用推荐