我要安排一次会议。
对不起—他要晚点到,他因会议耽搁了。
虽然本地定位意味着与其他机场的竞争可能很小,但与本地会议设施供应商的竞争可能要大得多。
While the local orientation means that competition with other airports is likely to be minimal, competition with local providers of meetings facilities is likely to be much greater.
阿瑟提了个建议,要她在明天下午拟定召开的特别会议上向董事会提出。
Arthur has made a recommendation, which he wants her to put before the board at a special meeting scheduled for tomorrow afternoon.
要讨论的问题还有很多。所以,我们将在下次会议上再讨论这项议题。
There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.
首先,我得知道人数——参加会议的代表,他们的丈夫或妻子等等——因为要安排交通和其他事情。
First I've got to have numbers—delegates to the conference, their husbands or wives and so on—for the transport as much as anything else.
我要参加的会议太多了,而且我似乎把很多时间都花在了不必要的文书工作上。
I'm expected to attend too many meetings and I seem to be spending a lot of my time doing unnecessary paperwork.
我要参加的会议太多了,而且我似乎把很多时间都花在了不必要的文书工作上。
I'm expected to attend too many meetings and I seem to be spending a lot of my time doing unnecessary paper work.
你要参加明天早上在谢尔顿酒店举行的会议吗?
Are you attending the conference tomorrow morning at the Shelton Hotel?
会议怕要延期了。
下次会议要讨论什么,你给我们吹吹风吧。
Will you give us some idea of what will be taken up at the next meeting?
这次会议预计要开4天。
她有一个会议要参加。
他原本要出席会议的,但知道没有时间,就打消了这个念头。
He would have attended meeting, but upon learning that he had no time, he dropped the idea.
这次会议比预期的要长。
记录所需的行动:谁来执行它们,下次会议前要完成到什么程度?
Record actions required, who will carry them out, and how much will be accomplished before the next meeting.
参加这类会议,往往是走廊里的聊天要远比正式讨论有趣得多。
The nature of these meetings is that the hallway chatter is always more interesting that the formal program.
这也是中方参加这次会议要达到的目标。
This is also what the Chinese side hopes to achieve from the meeting.
与会者还提出要每隔几年举办国际会议的建议。
The idea was floated for an international meeting to be held every few years.
他说:“今天历史性的会议就是要呼吁各方拿出行动。
原本要减少分歧的会议事实上加大了分歧。
如果你在处理电话会议,要明确谁通知谁。
And if you're dealing with a telephone meeting, be clear on who calls whom.
恐怕我要取消我们明天的会议。
会议时要谨慎。
要实现上述所有目标,必须做大量的会议准备工作。
For the meeting to achieve all of the above goals, it would require a great deal of preparation.
杰克:我也认为这次会议会是十分重要的。
一个好的议程,要表明:会议地点,开始时间,每个小项目的时间,结束时间,会议目的,要讨论的事项。
A good agenda states meeting place; starting time, time for each item, ending time; objectives of the meeting; and items to be discussed.
我要多去参加会议,结识更多的人。
我要多去参加会议,结识更多的人。
应用推荐