在我们的会议之后又有新发展。
There have been further developments subsequent to our meeting.
这次会议在相当友好的氛围中结束。
通告是在白宫的一次会议后发布的。
我想回到你在会议开始时所提的话题,行吗?
Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?
这项公告是在3小时的内阁会议之后发布的。
这次会议在星期六中午12点开幕。
我在会议上出了个大洋相—站起来却忘了要问的问题。
I made an ass of myself at the meeting—standing up and then forgetting the question.
北约国防部长们今天在布鲁塞尔圆满结束了他们的会议。
NATO defense ministers wrap up their meeting in Brussels today.
在今天的会议之前该决定原则上已获同意,但围绕这项决定还存在一些争议。
The decision had been agreed in principle before today's meeting, but some controversy surrounded it.
会议在十一点散会。
会议在两点整开始。
会议在乐观的气氛中结束。
你不可以在会议前才华丽出场。
You're not allowed the luxury of showing up just before the staff meeting.
没有看完整个年度报告,我无法在会议上作出评论。
Not having read the entire annual report, I couldn't give comments at the meeting.
无论是度假旅游还是商务会议,游船在日本都很受欢迎。
Cruises have become very popular with the Japanese both for holidays and for business conferences.
在两次专家会谈中,人们已经着手了会议的筹备工作。
The preparatory work for the conference had been undertaken at two meetings of experts.
另一个游戏在会议结束时进行,称为达成错误的共识。
Another game is played at the end of meetings, called reaching a false consensus.
在关键会议中,人们希望他们能够立即修复好故障的投影仪。
They are the ones who, right in the middle of a critical meeting, are expected to instantly fix the projector that's no longer working.
时间也可能被浪费在无目的的会议中。
这次会议是在持续的政治暴力背景下召开的。
The meeting takes place against a background of continuing political violence.
会议总是在主会议室举行。
据我了解,会议是在星期四。
国会议员利用周末在各自的选区征求意见。
Members of Congress are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.
国王于1330年10月14日至19日在诺丁汉召集协商会议。
The King held a council at Nottingham from 14 to 19 October 1330.
在大多数董事会议的辩论中,他往往占据上风。
另一位国会议员在获得仅仅18张多数票的情况下保住了位子。
延期是因为在会议地点上有争议。
The postponement was due to a dispute over where the talks should be held.
经理在会议后问了你什么?
此外,在没有会议设施的受访者中,有28%的人表示他们在未来五年内有可能对会议设施进行投资。
In addition, 28% of respondents that did not have meeting facilities stated that they were likely to invest in them during the next five years.
此外,在没有会议设施的受访者中,有28%的人表示他们在未来五年内有可能对会议设施进行投资。
In addition, 28% of respondents that did not have meeting facilities stated that they were likely to invest in them during the next five years.
应用推荐