由贸发会议秘书处编写。
大会发言人选由会议秘书处按照有关规定确定。
The speaking persons shall be determined by conference secretariat according to related regulations.
亚太经合会议秘书处，总部设在新加坡成立，以协调本组织的活动。
The APEC Secretariat, based in Singapore, was established to coordinate the activities of the organization.
另外，会议秘书处将通过电子邮件与您联系，发送会议相关信息给您。
Also, the conference secretariat will send the relevant information of the conference to the registered participant through email.
世卫组织秘书处将主持该全球网络的首次会议，讨论和制定全球战略的实施机制和计划。
The WHO Secretariat is hosting the first meeting of this global network with the aim of discussing and elaborating implementation mechanisms and plans for the strategy.
六国外长于当日上午举行了上海合作组织外长非例行会议并出席了秘书处成立仪式。
The foreign ministers held the SCO foreign ministers' non-regular meeting and the inaugural ceremony of the secretariat.
秘书处根据缔约方会议决定维持的关于可得资金的数据库是缔约方提供援助，以实施《公约》的一个工具。
The database on available resources maintained by the Secretariat in accordance with the decisions of the COP is a tool for Parties to assist them in implementing the Convention.
支持缔约方会议的秘书处将在近期内投入运转。
The Secretariat to support the Conference of the Parties will be functioning shortly.
缔约方会议还决定，应在世卫组织内建立一个常设秘书处——公约秘书处，地点设在日内瓦。
The Conference of the Parties also decided that a permanent secretariat, the Convention secretariat, shall be established within WHO and located in Geneva.
在国际层面上，主要的条约机构——缔约方会议和常设秘书处，得以建立和全面运转。
At the international level, the principal treaty bodies - the Conference of the Parties and the permanent Secretariat - are established and fully functional.
2005年3月30日至31日，在北京上海合作组织秘书处举行了上海合作组织例行国家协调员会议。
From March 30 to 31, 2005, the national coordinators of Shanghai Cooperation Organization (SCO) held their routine meeting at the SCO Secretariat in Beijing.
秘书处的工作以《公约》第24条和其他相关条款，以及缔约方会议《议事规则》和决定为指导。
The work of the Secretariat is governed by article 24 and other relevant articles of the Convention, as well as by the Rules and Procedure and decisions of the COP.
成立9+9国际旅游合作联盟秘书处，负责筹备、主持会议等日常工作；
To establish 9+9 international tourism cooperation association secretariat, being responsible for preparing and hosting conferences and other daily work;
委员会秘书处设在位于巴塞尔的国际清算银行，并经常该行举行会议。
It usually meets at the Bank for International Settlements in Basel, where its permanent secretariat is located.
博鳌亚洲论坛秘书处执行总监/研究院执行院长姚望主持“会议小结：新发现与新观点：下步做什么？”
YAO Wang, Executive Director, BFA Secretariat and Executive President, Research and Training Institute, BFA, presides over the Summary Session: New Findings and Perspectives – the Next Step.
秘书处坐落于日内瓦的，计划会议和协助成员国活动的管理主体。
Secretariat an administrative body located in Geneva that plans conferences and co-ordinates the members' activities.
秘书处坐落于日内瓦的，计划会议和协助成员国活动的管理主体。
Secretariat an administrative body located in Geneva that plans conferences and co-ordinates the members' activities.
应用推荐