他们通常通过会议方式进行沟通，虽然这可能带来冲突。
They often use meeting to communicate, although they try to avoid conflict.
兖矿集团各驻外机构通过视频会议方式收看了此次工作会。
Yanzhou Mining Group diplomatic missions abroad by video conference if the work will be watching.
突发事件委员会于2010年2月23日以电话会议方式举行了第七次会议。
The Emergency Committee held its seventh meeting by teleconference on 23 February 2010.
与传统会议方式相比较，无线会议的吸引力表现在不固定发言地点，允许会议过程有较大的活动性。
Wireless meeting performs more attractively than conventional one in that it frees people from fixed addressing location and offers profound mobility in meeting activities.
起初这些会议是相互认识的一种方式。
At first the meetings were a way to get acquainted with each other.
这决定了人们在会议上的互动方式。
当然你仍然需要与别人参加社交活动，进行面对面的谈话，但是单调而无用的会议不是最好的社交方式。
Sure, you still need to socialize with people, and have actual conversations, but boring and useless meetings aren't the best way to do that.
我最喜欢的地方在于，在我告诉人们会议的进行方式之后，我退到台下和大家一样成为一个参与者。
My favorite part is, after I tell people how it works, I get out of the way and just become a participant in the conference.
我已经提到了，各种各样的软件质量会议发布“项目健康报告”，作为追踪我们的软件项目“良好状况”的方式。
I'd already noted that various software quality conferences publish "project health reports" as a way to track the "wellness" of our software projects.
你引导会议的方式能让你在个人和团队的层面都培养起信任。
The way you conduct team meetings can allow you to nurture trust at both the individual and corporate level.
团队日程表还是显示你的团队是否有诸多会议的最佳方式。
Team calendars can also be a great way to tell if your team has too many meetings.
现在有种新方式——虚拟会议，也就是又电脑设计得虚拟人物来开会。
Well, now there is a new way - virtual meetings, or meetings where participants are represented by computer generated characters.
在线协作日程表是挑选会议时间，制定最后期限和调整同事误差的最佳方式。
Online collaborative calendars are a great way to pick meeting times, set deadlines and generally gauge a colleague's bandwidth.
我们将以多种方式对其接触，包括召开定期会议、与利益攸关者电话沟通，对执法情况在线更新以及就关键事项展开实质性对话等等。
We will be reaching out in multiple ways, including regular meetings and stakeholder calls, on-line updates on the status of implementation, and substantive dialogue on key issues.
根据来自测试以及用客户的方式使用产品的经验书写白皮书、会议演示和FAQ。
Writing white papers, conference presentations, and FAQs based on experience from testing and using the product in a way a customer would.
去年一委会议期间，各方就改进一委工作方式问题进行了热烈讨论。
During the First Committee meetings last year, we had lively discussion on improving the working method of the Committee.
让我们假设一个例子，在第一次迭代之后，您将要在九十个终端用户面前进行一次演示，采用较少用户会议的方式或者其它类似的活动。
Let's say for example, that after the end of the first iteration, you are able to do a demo in front of ninety end users, taking advantage of a small user conference or some similar activity.
会议上的分歧时有发生，所以最好的处理方式就是公事公办，并将会议的结果记录下来：通过这样的方式，每个人都退让一步而得到的折中方案就清晰可见了。
Disagreements during meetings will happen, so the best way to go is to keep it as a business issue and document the outcome: This way a compromise of everyone involved will be clear.
您可以向执行官或者其他内部人员同时进行演示，或者每次迭代末尾时为终端用户进行演示，或者对演示进行策划用户组会议，或者以其它方式执行。
You could instead do a demonstration to executives and other insiders at the same time, or demo to end users every other iteration, or orchestrate user group meetings around demos, or whatever.
这种方法使得项目经理及其团队可以通过若干次会议和头脑风暴活动以渐进明细的方式制定WBS。
This method enables the project manager and the team to progressively elaborate on the WBS after several meetings and brainstorming sessions.
您平时开展会议的方式有何与众不同之处吗？
幽默是最好的促进会议氛围的方式之一。它能够让会议看起来像老朋友的聚会。
Humor is one of the best ways of improving the tone of meetings. It makes meetings seem like friendly get-togethers.
在长达一周的会议期间，其它几家手机制造商用这种或那种方式介绍了自己的手机配置。
During the weeklong conference here, several other major phone makers have introduced devices with one quirk or another.
这相比更传统的定期的进展状况会议的方式更为有利。
This compared very favourably to the more traditional periodic status meeting approach.
莱斯勒：必须认识到，召开并强行让人参加会议是在办公环境中显示权力的一种方式。
Ressler: When you think about it, calling a meeting and forcing people to come is one of biggest shows of power in the work environment.
有上升的压力在其他标志的中间点，当熟练的头三天在平静了一个盘点会议的方式激烈的交流。
There were other signs of rising stress at the halfway point, when the workmanlike calm of the first three days gave way to heated exchanges during a stock-taking session.
有上升的压力在其他标志的中间点，当熟练的头三天在平静了一个盘点会议的方式激烈的交流。
There were other signs of rising stress at the halfway point, when the workmanlike calm of the first three days gave way to heated exchanges during a stock-taking session.
应用推荐