一切准备工作就绪后，会议就开始。
一切准备工作就绪以后，会议就开始。
一切准备工作就绪以后，会议就开始。
当所有与会者都连接好时，会议就开始。
When all participants are connected, the conference call begins.
他进来，会议就开始了。
当所有与会者都连接好时，电话会议就开始了。
When all participants are connected , the conference call begins.
最近阿盟的会议就充分展示了阿拉伯的弱点，他们还在争取，甚至还开始讨论召开一个“紧急会议”的最终可能性。
Arab weakness was on display most tellingly at a recent meeting of the Arab League, which struggled even to begin discussing the eventual possibility of an "emergency summit".
此次会议联合公报的亮点是，G8同意今年开始就2012年将到期的《京都议定书》的后续协定展开谈判。
The communique's salient point is that the G8 agreed to begin talks this year on a successor to the Kyoto treaty, due to expire in 2012.
原子能机构总干事天野之弥星期一在会议开始时，就福岛核灾难一事，提出了最新的进展报告。
IAEA chief Yukio Amano gave an update on the Fukushima disaster as he opened the meeting on Monday.
“七国集团会议，今天正式举行，从昨天就开始了。”他的话令日本记者团的成员都困惑不已。
"The G7 meetings... which were officially held today... started last night," he told bemused members of the Japanese press corps.
10岁起他们就开始出席人生的第一次家族会议，15岁时他们就应理解自己作为家族品牌保护者的角色。
By 10 they go to their first family meetings, and by 15 they are expected to understand their role as protectors of the brand.
他简短地说了几句就开始了今天的会议。
会议开始刚刚几分钟，经理就开始指出表中多处的错误。
After just a few minutes, he began pointing out numerous mistakes.
巴拉克·奥巴马因一开始就参与其中而备受国会议员的批评，如今的美国只好躲在北约后面，退居二线。
The Americans want less and less to do with it. Barack Obama, scolded by many in Congress for getting involved in the first place, is hiding in NATO's back seat.
今天的会议刚刚开始，其他代表团还未及发言，明天还会继续就实质问题进行讨论。
Today's meeting was just a start and other delegations haven't got the time to make their speeches yet. They will continue discussions on substantive issues tomorrow.
Rees说她从一开始就支持Pillay召开这会议。 她认为他很有热情，而且承诺她会是会议的共同主办人和发言人。
Rees claimed that she had initial backing for the conference from Pillay, who "was very enthusiastic and said she would cosponsor [the event] and speak."
但是，打那以后，TinyChat就开始演变成为一款成熟的在线视频会议系统，它带有屏幕分享，视频录制功能，并与Facebook做了整合。
Since then, though, TinyChat has morphed into a full-blown online video conferencing system with features like screen sharing, video recording, and Facebook integration.
Fine开玩笑称，繁重的课程和为华盛顿国某会议员做实习生后，还未开始工作，学校就已经让她疲惫不堪。
Fine jokes that — after a heavy class schedule and an intense internship for a Washington Congressman — school has left her burned out before she's even begun her career.
他们当天就开始筹划这个会议。
会议一开完，他们就开始工作了。
只有当人们一开始就知道开会的目的时，会议才会富有成效。
Meetings can only be productive if people know why they're meeting in the first place.
他说，当拉宾先生在会议一开始就提出了自己的问题的时候，预先的计划破产了。倪先生回忆道：“那是相当的尴尬。”
The plan went awry, he said, when Mr. Rabin began the session by posing a question of his own. No one answered. "It was very embarrassing, " Mr. Ni recalled.
正如它的名字所称的，这个小组负责会议的电脑安全，而且几乎马上他们的工作就开始超负荷了。
As its title suggested, the team was in charge of computer security for the conference, and almost right away there was more work than they could handle.
当领域卡住他的手在那次会议上，就穆拉利先生的支持，同事们很快就开始插嘴建议克服汽车的新问题。
When Mr Fields stuck his hand up at that meeting and won Mr Mulally's approval, colleagues soon began chipping in with helpful Suggestions to overcome the problem with the new car.
既然每个人都知道今天会议的主题，那我们现在就开始吧。
Everyone knows the subject of this meeting, so let us get started.
既然每个人都知道今天会议的主题，那我们现在就开始吧。
Everyone knows the subject of this meeting, so let us get started.
应用推荐