她本身既是美国密尔沃基市的一名职业导师，教授大学课程，同时还创办和经营着一家技术支持公司，以及一家全国性的会议公司。
A Milwaukee-based career coach who also teaches college courses, she founded and runs both a tech support company and a national seminar firm.
她坚定地说明了公司的方针，为会议定下了调子。
She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy.
德国来访者一大早就来到这家韩国公司的办公室，开了一整天长长的会议。
The German visitors arrived at the Korean company's office early in the morning and spent the whole day in long meetings.
他决定以讨论地区经理对公司计划的重要性来结束会议。
He decided to end the meeting with the conversation about the importance of the district managers to the company's plans.
他们在公司召开了一个特别会议。
今天是迪士尼公司股东会议关键的第一天。
This is D-day, time for the Walt Disney Co. shareholders' meeting.
1984年，乔治·格鲁恩接管读者文摘集团后不久，就开放了公司的董事会会议室，宣布会议室现在对员工开放。
Shortly after he took over the Reader's Digest Association in 1984, George Grune unlocked the company's boardroom and announced that the room was now open to the employees.
会议纪要显示，公司也警告说减少盐可能会迫使他们增加像花生酱之类食品中的糖。
Companies also warned that reducing salt might force them to increase sugar in foods like peanut butter, meeting minutes show.
这应该是你们公司今年最重要的会议。
It can be the most important meeting for our company this year.
相比之下，公司组织的大型会议也会有人疑虑。
Large meetings organised by the company, by contrast, are viewed with suspicion.
当时，我的主管在参加集团公司会议，可能在与伊芙琳·兰黛女士的谈话中，把我的情况告诉了她。
My supervisor was at a group-wide company meeting and somehow in a conversation with Mrs. Evelyn Lauder, my supervisor informed her of my condition.
在我看来（完全没有科学依据），我没有参与过来参加这些会议的人所属的公司的合作项目。
My (completely unscientific) observation is that I have not been to engagements at companies who are sending their folks to these conferences.
IBM主持的客户会议：展示你公司的强项并与IBM合作为你赢得客户。
IBM hosted customer meeting: Demonstrate the strengths that your company, working with IBM, can bring to your clients.
每个月或每个季度都开一次战略会议，报告实现公司宗旨的进程。
Hold a monthly or quarterly strategy meeting to report on the progress toward achieving the goal.
这样的环境是用来主持会议并为公司员工创造虚拟工作空间的，而这些员工可能同属一个工作组但分布于多个国家。
Such environments are used to host meetings and to create virtual workspaces for employees who may be part of the same team but spread out over half a dozen countries.
很遗憾电视上没有一个真正的叫作“美国最怪异的技术公司会议”的节目，播放令人惊讶的典型董事会。
Too bad there’s not a reality TV show called “America’s Most Freaked-Out Tech-Company Meetings, ” where you watch classic panicked board meetings.
我在公司会议上睡着了。 因此被老板狠狠地责骂了一顿。
Moon: l losted in my dream on the company interview.So I was scolded by my boss.
公司高层会议到半夜才结束。
我们每个月都会举办公司范围的会议。
评论发表两天后，德克萨斯州的一家大型商贸公司的会议组织者联系了我。
Two days after that comment went live, a meeting planner from a very large trade organization based in Texas contacted me.
毫无疑问——下一期“美国最怪异的技术公司会议”不会取景于亚马逊了。
No doubt about it — the next episodes of “America’s Most Freaked-Out Tech-Company Board Meetings” won’t be filmed at Amazon.
毫无疑问——下一期“美国最怪异的技术公司会议”不会取景于亚马逊了。
No doubt about it - the next episodes of "America's Most Freaked-Out Tech-Company Board Meetings" won't be filmed at Amazon.
Google首席执行官EricSchmidt在与分析师的电话会议上说公司在第四季度对成本进行严格控制。
"We had tight control over costs" in the quarter, said Google chief executive Eric Schmidt in a conference call with analysts.
向缔约方会议提出评估烟草公司逐步产生影响的机制；
recommend to the COP mechanisms to assess the impact over time of the tobacco companies' practices;
微软用隐藏的摄像机拍下了试用讨论组的会议，当公司的推销员把它们播放给讨厌Vista的人看时，许多人感到不可思议。
Microsoft filmed the focus-group sessions using hidden cameras, and when the company rep dropped the news to the Vista haters, many were pleasantly surprised.
最初，例会的目的是想为难总会屋的人---就是那些在公司会议上散布流言蜚语继而不还债务的敲诈者。
The practice was originally intended to make life difficult for sokaiya, racketeers who dish dirt at the meetings of firms that do not pay them off.
“我最近要在公司会议上做一个发言，”他说。
"I have to give a speech at our company meeting soon," he said.
“我最近要在公司会议上做一个发言，”他说。
"I have to give a speech at our company meeting soon," he said.
应用推荐