梵蒂冈说，参加这次代表大会的主教、教士和非神职人员是被迫参加这次会议的。
The Vatican says the bishops, priests and lay people who attended the conference were forced to attend the event.
推荐代表候选人的组织或者个人可以在选民小组或者军人代表大会代表小组会议上介绍所推荐的代表候选人的情况。
Organizations or individuals may, at group meetings of voters or of delegates to the servicemen congress, give information about backgrounds of the candidates they nominate.
代表大会组委会我高兴的邀请您参加第15届澳大利亚更年期学会会议。
On behalf of the Organising Committee I take great pleasure in inviting you to attend the 15th Australasian Menopause Society Congress.
中国地震学会第二届代表大会暨学术年会于1985年1月24—27日在北京召开。有180名代表参加了这次会议。
The 2nd Congress of the Seismological Society of China and Symposium was held in Beijing from January 24 to 27,1985. About 180 delegates took part in the conference.
代表大会：正式的代表举行会议讨论问题，如来自各个国家的代表。
Congress: a formal assembly of representatives, as of various nations, to discuss problems.
当然，无论如何，召集这些会议在法律上究竟不能代替召集代表大会，不能弥补不经常召集代表大会的缺憾。
Nevertheless, the holding of these conferences cannot legally replace the holding of Party congresses or make up for the defect of not holding regular Party congresses.
代表大会由理事会召集，每三年定期举行会议。理事会决定会议的时间和地点，拟定会议议程。
The Congress, to be convened by the Council, shall meet regularly every three years. The Council shall decide its time and place, and draw up its agenda.
经深圳市第二届人民代表大会常务委员会第十六次会议于1997年7月15日通过，现予公布，自1997年10月1日起施行。
Adopted at the sixteenth meeting of the Standing Committee of the Second Shenzhen Municipal People's Congress on July 15, 1997. and now is promulgated. It shall take effect as of October 1, 1997.
行政秘书还要负责书写代表大会纪要，并保持在会议结束后的45天之内将纪要寄到各会员协会和代表协会。
The administration secretary shall make congress minutes and mail the minutes to affiliation members and representative associations within 45 days after the meeting.
1953年举办了第一届国际学术会议与第二届会员代表大会，由此选举出第一届学会执行委员会。
The first international Congress and Second General Meeting were held in 1953, where the first Executive Committee was elected.
1953年举办了第一届国际学术会议与第二届会员代表大会，由此选举出第一届学会执行委员会。
The first international Congress and Second General Meeting were held in 1953, where the first Executive Committee was elected.
应用推荐