时间也可能被浪费在无目的的会议中。
总统大体上得到了他想从会议中得到的东西。
The president broadly got what he wanted out of his meeting.
在关键会议中,人们希望他们能够立即修复好故障的投影仪。
They are the ones who, right in the middle of a critical meeting, are expected to instantly fix the projector that's no longer working.
在这些会议中,主管们和其他银行内的核心人物友好往来。
At these conventions, executives fraternized with the key personnel of other banks.
更糟糕的是,他在会议中忘记做笔记了。
在丹尼尔的眼睛被缝合时,我从一个会议中飞速赶回家。
I was flying home from a meeting while Daniel's eye was being stitched.
在每次请求页面时,我们查找那些存储在会议中的信息。
At every page request, we look for that information stored in the session.
“在其中一次会议中,我发现了我个人的偏见。”他回忆道。
"Through one of the sessions, I discovered my personal bias," he recalls.
两位总统大体上是持相同观点的,但是有些观点在之后的会议中仍有待讨论。
The two presidents agree with each other on the whole, but much remains to be discussed at the following meeting.
l 在日程会议中把图纸交给管理层
在一次会议中,他直立着。
我会在会议中展示一些幻灯片给他们看。
这个问题等到20国集团会议中再解决。
The issue is not expected to be resolved until the G-20 meeting.
时间估计和分配会在随后的会议中得到执行。
Time estimates and assignments can come later in the meeting.
你会在一个面对面的会议中做这样的事情么?
紧迫意识在巴厘岛会议中十分明显。
锁定会议以防更多人加入到会议中。
Lock the conference to prevent more participants from joining the conference.
他和我在我们今天早些时候的会议中讨论了很多。
He and I had a great deal to discuss in our meetings earlier today.
谁分配到了由分类会议中引出的最近的变更请求?
Who has been assigned the latest change request introduced in the triage meeting?
在这次会议中,我们也有一个会议主旨。
在这次会议中,我想简单的用投影机展示我的想法。
In the meeting, I want to briefly show my ideas by using the OHP (Over Head Projector).
通常,我们在一个单独的会议中做这件事。
当我在会议中收到批评的时候,没有人站出来支持我。
When I was getting criticized in that meeting no one stepped out for me.
而且他们已经在美国化学会的全国会议中获得了肯定。
They touted their triumph at the national meeting of the American Chemical Society.
该协定在欧洲社会党举行的小型会议中完成。
布拉肯在星期五的新闻会议中说,北约的攻击是正当的。
Bracken said at a Friday news conference that the NATO strikes were justified.
该项研究成果在论文“找出电话会议中的谎言”中发布。
They published their findings in a paper called "Detecting Deceptive Discussions in Conference Calls".
你知道:‘他们怎么能在会议中安排这样垃圾的演讲呢?’
You know: ‘How could they put such rubbish in the conference?
党内春季召开的会议中,他又施展了他那脱稿演说的才能。
At his party's spring conference, he repeated his trick of speaking without notes.
客户、业务伙伴和其他人员可以使用这个ID加入到会议中。
This ID can be used by customers, business partners, and others to join the meeting.
应用推荐