寻求计划获得批准纯粹是一个形式上的问题,没有人会认真反对的。
Getting approval for the plan is a purely formal matter; nobody will seriously oppose it.
我会认真考虑这个建议,并把它提交给董事会。
I will take the suggestion under advisement, and refer it to the board.
如果不喜欢这个节目的学生达到一定数量,那么电视台会认真考虑是否要裁掉这档节目。
If enough students don't like the show, the network may actually reconsider putting it on the air.
我想您会认真考虑我的建议的。
我希望您会认真考虑这一请求。
委员会认真地考虑了雇员的意见。
The committee took staff opinion into careful consideration.
吉米•威尔士讲话时,人们会认真听。
我相信你会认真考虑我的建议的。
对他的辞讼请求,我们会认真考虑的。
我们会认真考虑你的请求。
他会认真地画一幅画。
如果我确实反对一个战略,相信我,我们会认真探讨它的。
If I really disagree with a strategy decision, trust me, we will have a serious discussion about it.
我们会认真考虑的。
显然,我们会认真考虑那位不当班的警察的证言。
Obviously we will take into consideration the evidence of the police officer, seeing a motor vehicle on the crossing and making no attempt to leave.
即便我不能立刻同意,也会认真听取他们的观点和反馈。
That means listening with what they say even if I don't immediately agree and being patient with their response.
我相信您会认真考虑这个问题,并尽快给出满意的答复。
I believe you will take this matter into serious consideration and give a satisfactory reply as soon as possible.
但他也会认真的扮演好父亲的角色,成为一个慷慨而充满慈爱的父亲。
He can also be a loving and generous father who will take his fatherly role seriously.
我相信俱乐部和教练会认真考虑这种情形,并和阿布交换意见。
I'm sure the club and the manager are looking into that and having good talks with Roman.
尽管录取官会认真的考虑申请,但是仅仅从数字上就令人生畏。
Although admissions officers really do try to give careful consideration to the applications, the sheer Numbers are daunting.
我们会认真考虑您的意见和建议,把音乐频道做得更好,谢谢!
We will consider your comments and Suggestions, the music channels better, thank you!
让你的眼睛剥,意思是你会认真的看某人或某事。你不想错过任何。
Keep your eyes peeled, means you are watching carefully for something, or someone. You don't want to miss anything.
我们自己的幸运靠自己去争取!认真地生活,生活也会认真地回报你。
We DO make our own luck. Start living like you mean it, and you'll be lucky, too.
你说的东西都很有价值,那些能理解你的话的价值的人会认真倾听你的。
You have something valuable to say, and people who understand the value will listen to you.
但是人们或许会认真发问,这些现代传播媒体的出现是否已提高了我们的知识技能。
But it may be seriously questioned whether the advent of modern communications media has much enhanced our intellectual skills.
不过这项计划是如此肤浅和不切实际,以至于没有人会认真尝试来实现它。
The plan was so shallow and impractical that no serious attempt was ever made to realize it.
对于那些住所远离消防站或水源的人,保险公司也会认真考虑是否保险。
Insurers are thinking twice about covering people who live far from a fire station or a water source.
如果我告诉你们再没有时间去给其他任何事情了,你们会认真考虑我的话吗?
If I tell you there is no time for any of this, would you take My word for it?
如果我告诉你们再没有时间去给其他任何事情了,你们会认真考虑我的话吗?
If I tell you there is no time for any of this, would you take My word for it?
应用推荐