我的会计说他将搬迁办公室。
重号一定要跟会计说一下。
会计说： ꆮ“你晚点来领工资吧，我这没零钱。”
Thee accountant says, "you are late to get your wages. I have no change. ". "
然后圣彼德看着会计说，“船上有多少人遇难?”。
He then looks at the accountant and say, "How many people died in that ship?""
会计说我们可以用零用现金去买纸，但是不能用它买一个新的打印机。
The accountant said that we could use petty cash to buy paper but not to buy a new printer.
会计说我们可以用零用现金去买纸，但是不能用它买一个新的打印机。
The accountancy allow us to buy paper by cash instead of buy a new typewriter.
一个老会计说每一件事情所需的时间和每一项开支所需的费用都比事先考虑的要多出两倍来。
An old accounting axiom says that everything will take twice as long and cost twice as much as you expect.
“这个加勒比海国家的律师事务所和会计师事务所都在忙着基金重组。”英格丽·皮尔斯说。
"Law and accountancy firms in the Caribbean country have been busy restructuring funds, "said Ingrid Pierce.
林先生是 New Link 的一名会计，他对当地一家报纸说：“如果困倦的时候使用计算器，我必须得复核一遍工作，以免出错。所以耗费的时间也就更久。”
Mr. Lin, an accountant at New Link, told a local newspaper: "If I use a calculator when I'm sleepy, I have to double-check my work for fear of making mistakes, so it takes longer."
“我已经跳了三四年的舞了，”彼特·萨彻夫说。他是一个会计。
"I have been dancing for three or four years," said Peter Schaffer, an accountant.
反过来，那将使一个世界范围的股票交易成为必要，他说，同时国际会计标准将成为准则。
That, in turn, will necessitate a worldwide stock exchange, he says, and international accounting standards will become the norm.
吉尔说，老板打算提拔她从事会计工作，但她却没有接受过必要的学校教育来完成哪怕是最基本的记帐任务。
Gil says her boss wanted to promote her to an accounting job, but she lacked the schooling necessary to perform even elementary bookkeeping tasks.
尼克尔斯女士说，会计可能不是那么令人激动或兴奋的职业，但是要想成功经营企业，你就必须要掌握相关的技能。
'[Accounting] might not be that thrilling or exciting, but you need to have those skills to run a successful business,' she says.
他说，至于其他的，从美国公认会计原则得到的好处是级微的，而且资产得不到证明。
For the rest, he says, the benefits of switching from America's generally accepted accounting principles are minimal and will not justify the costs.
‘GE极度违反了会计准则，’证交会强制执行长罗伯特·库扎米作证说。
'GE bent the accounting rules beyond the breaking point,' SEC Enforcement Director Robert Khuzami said in a statement.
拉弗蒂的会计师吕克·德斯贾丁斯，告诉我说拉弗蒂总共花费超过100万美元，但那幅画没有卖出。
Lafferty's accountant, Luc Desjardins, told me that altogether Lafferty spent well over a million dollars-but the painting never sold.
比如说，我鄙视会计工作。这已不是秘密了。
他说，健康保险、诉讼费用以及会计费用要远远高于伦敦。
Health insurance, legal costs and accountancy charges are far higher than in London, he claims.
如同其他放款人一样，他说他也许要关掉自己的公司了，但他会计划去别处寻找商机。
Like others, he says he might have to shut his company down, but he plans to look elsewhere for business opportunities.
而到了2002年，《华尔街日报》描述了一个不一样的世界，会计们已不再是监管人，他们变成了客户的宠物，只说他们爱听的话。
But by 2002 the Wall Street Journal was describing a different world, in which accountants had gone from "watchdogs to lapdogs," telling clients whatever they wanted to hear.
加州会计长今天警告说，加州可能在今年四月前破产。
And the state controller warned today that California could be broke by April.
她补充说，“如果你是一个被精简的会计，你可以在其他行业寻找同样的工作。
She adds, "If you're an accountant who's been downsized, look for the same job in a different industry.
她补充说，“如果你是一个被精简的会计，你可以在其他行业寻找同样的工作。”
She adds, "if you're an accountant who's been downsized, look for the same job in a different industry."
新规则的支持者说紧盯市价的会计处理将迫使银行进入贱卖和承受更多损失的恶性循环之中。
Fans of the new rules argue that mark-to-market accounting forced Banks into a vicious spiral of forced sales and more losses.
说真的，我绝非夸大美国财务会计准则委员会在这方面有多落后。
Seriously, I am not overstating how backward FASB has been on all of this.
那就是说，我们先从现金流的概念谈起，然后将讨论回会计处理上。
That said, let’s start with the concept of cash flow and we’ll come back to the accounting treatment.
她回答说，“去年夏天我作为实习生在XYZ会计师事务所工作。”
She answered, "Last summer I worked as an intern for XYZ Accounting."
她回答说，“去年夏天我作为实习生在XYZ会计师事务所工作。”
She answered, \ "Last summer I worked as an intern for XYZ Accounting."
她回答说，“去年夏天我作为实习生在XYZ会计师事务所工作。”
She answered, \ "Last summer I worked as an intern for XYZ Accounting."
应用推荐