他们期望今冬或明春就会有结果。
遗憾的是，该赌局将不会有结果。
可是我们在一起根本不会有结果。
我们不会有结果，也不会有未来。
他们警告我说我们的感情不会有结果。
但是他们的抗争也许永远不会有结果。
星期五以前将肯定会有结果。
权威人士称尸检结果可能几周之后也不会有结果。
The authorities said the results from an autopsy may not be available for several weeks.
他所干的是瞎猜乱想、不会有结果的事。
努力一定会有结果，但不一定会有好结果。
Efforts will have results, but not necessarily good results.
这些讨论会有结果么？
你认为会有结果的人或事可能都没有结果。
The person or occurrence you think has the answer probably doesn't.
(将来完成时)星期五以前将肯定会有结果。
同时，他很怀疑在社会中寻找答案是否会有结果。
In the meantime, he's doubtful that the search for societal answers will prove all that fruitful.
有些失去是注定的，有些缘分是永远不会有结果的。
Some lose is predestined some predestination can never have the result.
有些失去注定，有些缘分永远不会有结果，那又怎样。
Some lose doomed, some fate will never have the result, so what.
让我们期待会谈会有结果，这将有助于形成更好的关系。
Let's hope for fruitful talks that will help to shape improved relations.
但是，除非所有国家都做出让步，否则多哈回合就不会有结果。
But unless all countries make concessions, the Doha Round will not deliver results.
因为气候改变的重要性和复杂性决定了哪一个极端都不会有结果。
Climate change is too important and too complex to yield to either.
即使玩家的行动会有结果，但是斯佩克特坚持称“史诗米老鼠”不是法官。
And though the player's actions do have consequences, Spector insisted that "Epic Mickey" does not judge.
乔伊意识到他真的喜欢Erin, Erin却意识到这段感情不会有结果。
Joey decides he really likes Erin, but Erin decides there isn't a future in the relationship.
有些失去是注定的，有些缘分是永远不会有结果的，爱一个人就一定要好好去爱她。
Some lost is doomed, some fate is never a result, love a person must be good to love her.
如果我们不能有一个与主在独处的隐居生活，我们的为主而过的公开生活也不会有结果。
If we don't have a hidden life with God, our public life for God cannot bear fruit.
他也承认，欧盟作为一个整体不会同意设定期限，但即使只确认一下入盟定会有结果也有助于增强信心。
The whole EU would never agree to a deadline, he recognises, but even the idea of an end-point would helpfully boost morale.
我怀疑这种声明的可信性，但相信它花费了xml社区的很多精力，让该社区成员致力于不会有结果的数据类型妄想。
I happen to think this claim is somewhat dubious, and I believe that it has siphoned much energy from the XML community towards a fruitless obsession with data types.
最直接的挑战就是，GoogleBooks的深度搜索和更好的相关度排序，这些通常比我们在用的图书馆联机目录要好，而且它总是会有结果返回。
The immediate challenge is that Google Books' deeper indexing and more advanced relevancy ranking usually works better than that of our local catalogs-and it always returns results.
最直接的挑战就是，GoogleBooks的深度搜索和更好的相关度排序，这些通常比我们在用的图书馆联机目录要好，而且它总是会有结果返回。
The immediate challenge is that Google Books' deeper indexing and more advanced relevancy ranking usually works better than that of our local catalogs-and it always returns results.
应用推荐