-
天公作美的话，会有所突破。
God willing, there will be a breakthrough.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
明天局部地区将会有阵雨。
Tomorrow there will be a few scattered showers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对这个问题会有她自己的看法。
She will have her own viewpoint on the matter.
《牛津词典》
-
很难预料他会有什么样的反应。
There's no knowing how he'll react.
《牛津词典》
-
他们暗示说可能会有更多人失业。
They hinted (that) there might be more job losses.
《牛津词典》
-
超过建议使用的剂量会有危险。
It is dangerous to exceed the recommended dose.
《牛津词典》
-
这些计划需要时间才会有收效。
These plans take time to come to fruition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些变化对我们会有什么影响？
How will these changes affect us?
《牛津词典》
-
变化会有的，但需要很长时间。
Change will come, but it will take time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
被告的律师会有盘问他的机会。
The accused's lawyers will get a chance to cross-examine him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我看不出这个关系会有什么前途。
I can't see any future in this relationship.
《牛津词典》
-
从此时开始，我们可能会有麻烦。
We can expect trouble from this moment on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我没有想到那个包会有多重。
I didn't realize how heavy that bag was going to be.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么会有人想要那份工作？
Why would anyone want that job?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种训练不会有长久的效果。
The training was of no lasting value.
《牛津词典》
-
小花园也会有很高的维护费。
Small gardens can be high maintenance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他急切希望不会有任何延误。
He is anxious that there should be no delay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种新疗法将会有多大成效？
How successful will this new treatment be?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们设想将来会有公司联盟。
In the future we envision a federation of companies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
往后肯定会有更多人失业。
There are certain to be more job losses further down the road.
《牛津词典》
-
我们相信会有圆满的结果。
We are confident of a successful outcome.
《牛津词典》
-
说不准他们会有什么反应。
There's no telling how they'll react.
《牛津词典》
-
他们很多都会有锋利的刃。
Many of them will have sharp blades.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的意见会有什么作用呢？
What earthly difference is my opinion going to make?
《牛津词典》
-
我关上窗户会有人介意吗？
Would anyone mind if I closed the window?
《牛津词典》
-
他们有理由相信会有麻烦。
They had reason to believe there could be trouble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
特别委员会有权传唤证人。
Select committees have the power to subpoena witnesses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看来公司未来不会有问题。
The future of the company looks secure.
《牛津词典》
-
谁知道将来会有什么变化？
Who knows what changes tomorrow may bring?
《牛津词典》
-
警方预料比赛后会有骚乱。
The police were expecting trouble after the match.
《牛津词典》