在过去的四个月里，我从来没有想过当我们的项目完成时，我会是什么感觉。
Over the past four months, I had never imagined how I would feel once our project was completed.
被蜘蛛咬伤会是什么感觉？
你的脑岛告诉你外面的冷天会是什么感觉。
Your insula tells you what it will feel like before you step outside.
如果每个人都恶劣地谈论你，你会是什么感觉？
如果你的行为被放到光天化日下，你会是什么感觉？
The sunlight test? How you would feel if your actions were brought to the light of day?
我一整天都在想可怜的心肝朵拉，想她会是什么感觉。
I spent all day thinking of poor sweet Dora, and how she must be feeling.
你也偷偷的想像过跟我在一起，会是什么感觉，不是吗？
You've imagined what it would be like to be with me, haven't you?
想象一下生活在食物稀少，永久黑暗和冷酷的海底会是什么感觉？
Imagine living in the sea where it is permanently dark and cold — and food is hard to find.
你节食了好几个星期，最后，终于鼓励你并允许你大快朵颐，那会是什么感觉？
What would it feel like to finally give in to your urge and indulge after weeks of dieting?
这就是书最初的雏形了，你已经开始感觉到它最后会有多重，捧在你手里会是什么感觉。
This is the first sign of a book, you can start to feel how much it will weigh and how it feels in your hands.
想象一下，在更大的屏幕上，随意变换视角，更加近距离的查看新西兰或是意大利，这会是什么感觉？
Think about messing with spinning the globe and taking a closer look into New Zealand or Italy with a larger screen?
四岁那年，我被遗弃在佛罗里达州的一家孤儿院里。我从来不知道拥有母亲或者父亲会是什么感觉。
Having been dropped off at a 2 Florida orphanage at age four, I never knew what it felt like to have a mother or a father.
哈利模糊地听到罗恩在他身后喊，他想像着在这个高度这么快地飞行，而又看不到托着你的东西时会是什么感觉。
Harry barely heard Ron yell from somewhere behind him, and he imagined how it must feel to be speeding along at this height with no visible means of support.
拥有一切的人在某些方面却是一个穷人，他从不会知道渴望和希望的感受，不会了解怀有美好梦想时心里会是什么感觉。
The man who has everything is in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
摘要：英国艺术家把99个知名品牌的商标贴上酒瓶上，想想这些品牌也卖葡萄酒，当商标贴在酒瓶上会是什么感觉？
ABSTRACT: British Artist put 99 famous brand logos on the wine bottles, you could image how it feels and which one will you choose to buy?
她们可能会猜测那个“盘子”肯定是走投无路才做这行的，也可能会去想象一堆男人用金属器具在自己身上夹菜会是什么感觉。
They could imagine how desperate a woman would have to be to agree to be a dish, and what it might feel like having a group of men picking food off your flesh with metal implements.
2007年2月28日—想象一下，如果你的家受到飓风的袭击并且你得知它所造成的损害高达你年收入的两倍，你会是什么感觉。
February 28, 2007-imagine how you would feel if your home was hit by a hurricane and you learnt that the damage amounted to twice your annual income.
想想看，时尚杂志封面上如果突然出现一张张因发怒而扭曲的脸，你会是什么感觉，所以，人们始终渴望美好，而耍酷已经过时了。
Think about it, if fashion magazines suddenly appeared on the cover - because of anger and a twisted face, what would you feel, therefore, people have always longed for a better, and cool out of date.
在你患病期间我还有着正常的生理周期，还可以因为身体发育的原因为自己新买一件文胸，那么你当时会是什么感觉呢，跟我相比而言？
And so how do you maybe feel, comparing, say to me, who was a couple of years older, and having periods, and getting a new bra, and that kind of things.
相像一下，你走进一家餐厅，发现菜单上某些菜的说明说这道菜含氯代烃类残留，那道菜含烟碱类杀虫剂杀虫剂残留，你会是什么感觉。
Imagine walking into a restaurant and finding chlorinated hydrocarbon pesticides, or neonicotinoid insecticides listed in the description of your entree.
我们不知道那会是什么，只是强烈地感觉到我们应该为社区做些贡献。
We didn't know what that would be. We just knew we felt strongly that we should give something to the community.
我们不知道那会是什么，只是强烈地感觉到我们应该为社区做些贡献。
We didn't know what that would be. We just knew we felt strongly that we should give something to the community.
应用推荐