当我们越来越富有时，情况会变得更好还是更差？
在每个人的微笑的简单交流中，这个疲惫的世界会变得更好。
In that simple exchange of everyone's smiles, this tiring world would become a better place.
如果我们所有人都能与动物和平相处，相信我们的地球会变得更好。
If all of us can live peacefully with animals, we believe that our earth will become better.
我一直在想，如果我们都能学会更多地信任他人，就像那个年轻的盲人街头小贩一样，世界会变得更好。
I kept thinking that the world would be a better place if we could all learn to trust others more, like the young blind street seller.
在某些有限的方面，也许经济衰退会让社会变得更好。
In limited respects, perhaps the recession will leave society better off.
在解释数据所展示的内容时，他说：“你会发现即使在三年后，心理健康仍然会变得更好，这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
我们的友谊会变得更好、更牢固、更深。
我相信这种情况在未来会变得更好。
I firmly believe this situation will be better in the future.
我相信我的人生将来会变得更好。
如果每个人都会感恩，世界会变得更好。
If everyone would give thanks, the world would be a little better place.
这就是你必须告诉自己，事情会变得更好。
That's when you have to tell yourself that things will get better.
我认为我的家乡—上海在将来会变得更好。
I think my hometown - Shanghai will become better and better in the future.
我们自己会变得更好。
你会变得更好，你要相信你的未来会更美好。
You deserve better for yourself, and you need to trust the big picture.
我们会变得更好。
生活永远不会变得更好，只有你对生活的感觉会变得更好。
我的生活本来会变得更好，如果我选择成为农民而不是医生的话。
My life would've gone better had I chosen to become a farmer instead of chosen to become a doctor.
知道这个问题的答案会告诉你你是否会变得更好，你如何变得更好。
Knowing the answer to that question will tell you if you can get better and how you can get better.
她指出，大脑的确是会随着年龄的增长而变得迟缓健忘，但是也会变得更好。
Sure, brains can get forgetful as they get old, but they can also get better with age, reports Ms. Strauch, who is also the health editor at The New York Times.
而且他们的发音也会变得更好，以上是《神经图》杂志上面报道的结果。
And they pronounced them better, too, the team reported in the journal NeuroImage.
你不需要消费主义是你变得开心，事实上，我认为生活没有他们会变得更好。
You don't need consumerism to be very happy - in fact, I'd argue that life is better without it.
如果伯南克先生的应对之策是让千帆竞发，全球的经济或许会变得更好一些。
If Mr Bernanke's is the face that launches a thousand ships, the global economy may be the better for it.
对于WindowsPhone7，开发者有点失望，不过将来可能会变得更好。
Windows Phone 7 has a disappointing perception amongst developers, but its position is likely to get better in the future.
最重要的是，她很自信地向大家呼吁，如果德国更多的女人像她一样，那么整个国家会变得更好。
Above all, she voices no doubt that Germany would be better off if more women were like her.
最重要的是，她很自信地向大家呼吁，如果德国更多的女人像她一样，那么整个国家会变得更好。
Above all, she voices no doubt that Germany would be better off if more women were like her.
应用推荐