给大家会前准备和思考的机会。
萨拉是如何度过这个令人煎熬的会前准备的呢？
设想一下你要去参加一次讨论或者大型会议。你自己是主讲人，却只是在会前准备了那么几分钟。
Imagine going to a conference or big meeting where are you the main speaker, and you only prepare your speech minutes beforehand.
第二，仅仅有明确的开会的目的所在是不够的，除非开会的人知道会议的目的所在，然后在会前准备好。
Secondly, having a purpose for the meeting isn't enough unless people know what that purpose is so they can come prepared.
目前，成员国正在进行峰会前的最后准备工作。
At present, member states are making final preparations for the summit.
俗话说“第一印象很重要，你可没机会重来哦”请牢记在心，做好在每次约会前充分的准备，让你的女友难以忘怀是至关重要的。
There is a saying that “you never get a second chance to make a good first impression.” With that in mind, it is vital to be fully prepared to make a great impression on each date you go on.
在会前做好准备工作，如果有人问起你不能立马解决的问题，回去研究问题并把答案反馈给他们。
Do your homework before meetings, and if someone asks you a question to which you don't immediately know the answer, research the response and get back to them.
当它们听到你开动剪草机准备除草时，它们就会前来攻击你，将你追出1000英尺远，它们还能够持续攻击长大10个小时。
Whenever they hear you coming with a lawnmower or trimmer, they will attack you and they will chasing after you as far as 1000 feet and they can continue attacking you for up to 10 hours.
对你而言约会前先预订一个房间是习惯了。你通常不想你和你的约会对象想“进一步”了解时没有准备而丧失机会。
It's almost a given for you to reserve a room before your date even starts. You simply do not want to get caught with no plan at all if you and your date felt like taking things to the next level.
首先，开会前要准备好议程。
first of all, the agenda should be prepared before the meeting.
在准备阶段，需要在每个本地周会前按时向新产品领导人和计划员提交进展周报，参与周会时讨论现在的状态。
Submit weekly report to NPI Project Leader & NPD planner before local weekly meeting on time during production preparation period, attend weekly meeting to discuss present status.
仔细思考发言的内容，在会前需要做的准备，这样可以让你用更合乎逻辑的饿方式清晰的表达自己的观点。
Think well about what to say, what to contribute before the meeting, so that you can express yourself clearly and in a more logical way.
我们应当在开会前做好准备工作。
如果你在晚上夜出前，连同粘假睫毛和涂口红，一共只有15分钟的准备时间，那么这个小罐儿将是你聚会前救急的必备之物。
If you have only 15 minutes before a night out, alongside false lashes and lipstick, this little can could be an essential part of your pre-party rescue kit.
你最好早晨就过来，我们必须在晚会前把一切准备就绪。
You'd better come round here in the morning. We have to get everything ready before the party.
开会之前，首先要弄清会上要达到什么目的并为此做好准备。仔细阅读会前散发的各种文件资料，认真思考发言内容。
You should know what ends you want to achieve in a meeting before it starts and prepare for it by reading any papers circulated beforehand, and carefully thinking about what you want to say.
当然。首先，开会前要准备好议程。然后保证应该出席会议的人都通知到。
Stella: Sure. first of all, the agenda should be prepared before the meeting. then you should ensure that those you intend to be present are properly informed.
当你刚开始工作的时候，你非常想证明自己。所以在会前，你会认真地阅读材料，积极准备自己的想法，期待给会议带来不一样的思想。
When you first began working, you likely felt an urge to prove your worth, so you went over the materials, came prepared with thoughts or ideas and contributed to the meeting in any way you could.
会前做好所有的准备，足够的钱，一封登记确认信，有担保信息的酒店确认函件，以及航班事宜。
Arrive prepared with all pre-conference information, enough money, a registration confirmation letter, a hotel confirmation with guarantee information, and airline information.
你不必往脸上糊墙、用镊子拔除、拔扯，或是参与任何形式痛苦非常的约会前期准备！
Thee fact you don't have to wax, tweeze, pluck, or engage in any other form of painful preparation for your date!
斯黛拉：当然。首先，开会前要准备好议程。然后保证应该出席会议的人都通知到。
Stella: Sure. First of all, the agenda should be prepared before the meeting. Then you should ensure that those intend to be present are properly informed.
准备及寄发邀请函或其他会前资料，包括注册资料。
Prepare and mail invitations or other advance materials including registration materials.
根据奥运会惯例，研讨会在奥运会前一年举行，目的是要对所有代表团简述奥运会准备工作的进程。
According to Olympic practice, the seminar is held one year before the Olympic Games, aimed at briefing all delegations on the progress of the preparatory work for the Olympics.
人们对口译的研究常常强调口译的过程和技巧，但是对于一次具体的会议口译，会前的准备工作往往起关键作用。
Researches on interpretation always attach importance to the process and skill of the interpretation. Concerning a conference interpretation, the preparation is a key process.
在混乱慌张中，一部分工作人员会把餐厅装饰一新。 与此同时，厨房的工作人员们需要在就职舞会前，为第一家庭准备小点心。
During the chaotic flurry, some staffers will also be putting their finishing new touches to the dining rooms, while the kitchen staff make a snack for the First Family before the inaugural ball.
在混乱慌张中，一部分工作人员会把餐厅装饰一新。 与此同时，厨房的工作人员们需要在就职舞会前，为第一家庭准备小点心。
During the chaotic flurry, some staffers will also be putting their finishing new touches to the dining rooms, while the kitchen staff make a snack for the First Family before the inaugural ball.
应用推荐