花瓣是悲观主义者。花瓣会凋谢。
花会凋谢,盛夏的果实会枯萎。
花被剪下后,很快会凋谢的。
爱情就如同玫瑰,会枯萎,会凋谢。
因为友谊不培养也会凋谢。
美貌会凋谢,但美德不会。
我怕它会凋谢,会跌落尘埃。
停止再投诉“花儿会凋谢”之类的事情了。
再艳丽的玫瑰也会凋谢,但我对你爱永远不变;
31 and gorgeous roses will fade, but my love for you never change;
但紫罗兰会凋谢,玫瑰会枯黄,糖碗空空如也,和你的脑袋一样。
But the roses are wilting, the violets are dead,the sugar bowl's empty and so is your head.
但紫罗兰会凋谢,玫瑰会枯黄,糖碗空空如也,和你的脑袋一样。
But the roses are wilting, the violets are dead, the sugar bowl's empty and so is your head.
和损友在一起,我们会凋谢,无法捉摸,对不断恶化的后果不管不顾。
With toxic friends we wither, sometimes knowingly other times unknowingly, but regardless the deteriorating effect is still the same.
女人就像是朵玫瑰花,你对她好,她会开花;对她不好,她会凋谢。
A woman is like a rose, if you treat her right, she will bloom; if you dont, she will wilt.
但是爱情会慢慢变旧,并且逐渐变冷,最终会凋谢而去就如同早晨的朝露。
But love grows old and waxes cold. And fades away like the morning dew.
一个女人的娇颜总有一天会凋谢,因此我们应该考虑怎样始终保持你这个人的魅力。
A woman's beautiful appearance will definitely wither one day, so we need think how to maintain our personal charm.
在贺卡中轻轻地夹上一朵小花,她也许会枯萎,会褪色,但由她诉说的我的挚爱,却永远不会凋谢。
In the card gently clip a small flower, she may wither, will fade, but she told me the love, but never fade.
2014年推出《玫瑰花园》系列,盛开的玫瑰给予新人对爱情的憧憬,花虽然会凋谢,心中的最爱却永不凋零。
Launched in 2014, "rose garden" series, blooming roses to give the couple a vision of love, flowers will fade, although in the heart of love will never fade.
我们俩的眼里都盈满了泪花,我们都不害怕最后一朵花凋谢,但在十一月等待春天未免有点太长了,我们都知道我们会非常想念对方的。
Tears clouded both our eyes. Neither of us feared this last flower of fall, but the wait for spring seems longest in November.
如果你觉得日常生活中没机会穿,那就从荷兰买些木屐鞋模型做个留念吧,在购买的纪念品郁金香凋谢的时候,这些鞋会永远被保存下来。
If you think you can't wear such shoes in your everyday life, just buy some model as a souvenir from Holland. They will surely remain when your souvenir No. 1 - tulips, will fade.
我知道,她的花瓣虽然都凋谢了,可她却得到了最美丽的‘花瓣’,那个‘花瓣’叫开朗,因为开朗会让人活得更美好。
I know that, although all her petals wither and fall, and she has been the most beautiful of the 'petals', the' petals' is called open, because open will make a better life.
花儿会枯萎凋谢,但是它会娇艳的归来。
A flower may wither and die but it will come back with its loveliness.
建立在美貌上的爱情,很快会像美貌一样凋谢。
当爱情凋谢,被抛弃一方可能会从“大海何处无鱼”的思想中去寻找慰藉。
When love fades, the jilted may seek consolation in the thought that there are plenty more fish in the sea.
如果基础设施业务枯萎,通用电气的股价也会随之凋谢。
If infrastructure looks like it could wilt, GE shares might crater.
我们俩的眼里都盈满了泪花,我们都不害怕最后一朵花凋谢,但在十一月等待春天未免有点太长了,我们都知道我们会非常想念对方的。
When they saw it, friends and family all smiled to see Grandpa's flowers there. We all felt how much Grandpa would have liked that.
我们俩的眼里都盈满了泪花,我们都不害怕最后一朵花凋谢,但在十一月等待春天未免有点太长了,我们都知道我们会非常想念对方的。
When they saw it, friends and family all smiled to see Grandpa's flowers there. We all felt how much Grandpa would have liked that.
应用推荐