这些药片会使他昏迷几个小时。
输掉比赛会使他大发雷霆。
提及宗教肯定会使他感到窘迫。
没有什么，绝对没有什么会使他改变主意。
儿童所建立的友爱关系会使他的内心有一种安全感。
Loving relationships that a child makes will give him an inner sense of security.
他被警告说再一次严重摔跤会使他终身残疾。
He had been warned that another bad fall could cripple him for life.
有人建议雪莱说意大利的气候会使他年轻。
Shelley was advised that the Italian climate would rejuvenate him.
她温柔的爱抚会使他原本绷紧的身体更不自然。
The gentlest of her caresses would contort his already tense body.
他说那天的事件只会使维和部队的任务复杂化。
The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces.
在警察局班房里关上几个小时就会使他平静下来。
你永远不会使他明白的。
他必须学会使自己适应这项工作的节奏。
现在，他有机会使自己的生活重新走上正轨。
他以为这场悲剧会使她一蹶不振。
因为担心会使他的审判带有偏见，该报告没有公开。
似乎任何事情都不会使他的信心受挫。
大卫在一家商店发现了这个粉色的丝绸灯罩,他想它会使房间生辉。
David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.
要是他失败了，他会使我们大家连同他一起毁掉的。
他冒着失败的风险呼吁全民投票，但这很可能会使他面临自作自受的危险。
He risks defeat in the referendum that he called, but which threatens to boomerang against him.
跟他讲理只会使他更加生气。
那个学生觉得他的失败会使家人蒙羞，但实际上失败并不可耻。
The student felt that his failure would bring shame on his family, but in fact there is no shame in failing.
他和他的团队发现，呼吸被污染的空气会使一个人的教育水平降低一年左右。
He and his team found that breathing polluted air can reduce a person's education level by about one year.
我花了一段时间来考虑罗尼适合哪一个；我相信这个礼物会使他高兴起来。
It took me a while to think about which Ronny fit; I believed the gift could cheer him up.
这也许会使他高兴些。
不这么做会使事情带上一层他不喜欢的神秘色彩。
Not to do so gave the affair an air of mystery that he disliked.
那会使他笑起来的，对病人来说，没有比笑更好的事了。
Tha'll make him laugh an' there's not anything as good for ill folk as laughin' is.
那可能会使他高兴起来。
他（她）的突然发怒可能会使同事或顾客不高兴，给机构造成直接或间接的损失。
In a flash of temper he or she may upset fellow workers or customers, causing a direct or indirect loss to the organization.
他原以为他一定不受欢迎，一定会使她大失所望。
He thought that he would be far from welcome, being obliged to cause her a great disappointment.
事实会使他变得强大，成为一名优秀的足球运动员。
应用推荐