这种声学效果通常会使得声音的来源难以辨别。
Often the acoustics make it hard to identify where sounds are coming from.
这场误会使得他们七年互不往来。
The misunderstanding had caused a seven-year estrangement between them.
这会使得一些行为和对他人的看法都更健康。
This leads to healthier behaviors and perceptions of other people.
诚然，这些生产商节省的制造成本可能会使得杂货店里的商品价格更低，但有多少消费者会在收银台前联想到这些呢？
Granted, these producers' savings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter?
这将会使得更多论证去弄清楚这个。
但这也会使得专利之争更卑劣更烧钱。
But it could also make the battles over patents nastier and more costly.
此标准应该会使得部署虚拟映像更加容易。
This standard should make it even easier to deploy virtual images.
你方的价格太高，它会使得我方陷入困境。
You are making us to pay too high price that will put us in a tide corner.
也会使得你更开心，因为情绪是相互传染的。
Which tends to make you even happier, since emotions are contagious.
事实上，它们会使得诊断代码变得极为困难。
In fact, they can make it extraordinarily difficult to diagnose bugs.
杰克：你认为是什么会使得经济更加强大呢？
这会使得最终的解决更加艰难。
离线访问会使得一大段文章丢失。
这样会使得拥有排名靠后的俱乐部更有利可图。
这会使得消费者更改他们的消费方式。
And it will presumably force chastened consumers to change their ways as well.
当太阳能量耗尽，地心引力会使得太阳核心缩小。
When it does, gravity will cause the sun's core to contract.
这会使得很难随意重新创建部署或组件。
It makes it difficult to recreate a deployment or component at will.
这会使得你博客很快看起来就很专业化。
现在，您的应用程序将会使得CDN。
而且，创业可能会使得你挣来多得多的钱。
因此这会使得我国国民整体智力水平提升。
Thus it will lead to the enhancement of the intelligence level in our country.
避免过多的选项和信息会使得学习曲线更短。
Stripping away options and information also leads to a shorter learning-curve.
有时，这种情绪甚至还会使得我们去攻击他人。
这次冰川火山会使得空气中的成分发生变化吗？
Does this glacier volcano make a difference in what is in the air?
他说解除管制可能会使得这些领域的供应增加。
更小感光元件会使得镜头产生更长焦距的效果。
Smaller sensors 'crop' the scene and make a lens appear to have a longer focal length.
后添加的关键元素通常会使得解决方案难以管理。
The late addition of key elements generally results in solutions that are difficult to manage.
让所有这些都在一页中，这会使得开发过程更简单。
Having all these things on one page should make development process easier.
他认为，增加的生产费用会使得价格持续很长时间。
Higher marginal costs of production, he believes, will sustain higher prices for a long time to come.
他认为，增加的生产费用会使得价格持续很长时间。
Higher marginal costs of production, he believes, will sustain higher prices for a long time to come.
应用推荐