不一会你就对自己的蛋白质需要有所了解了。
After a while you have an idea of how much you need to eat to fulfill your protein requirements.
你待会儿会你看到的全是鱼,鱼变成冻鱼条的过程。
You will see all the fish later. This is what happens before it's made into fish sticks.
亲爱的瓶子们,这个五月会你会有点琐事缠身的感觉。
The month of May will have a little bit of everything for you, dear Aquarius.
宇宙讯息让人混乱,当尘埃落定后,也会你会对自己匆忙的决定感到后悔。
Confusing cosmic elements are at play and when the dust clears later, you may be sorry you rushed and made some of the decisions you did.
6月20日结束的巴塞尔艺术博览会你可以听到许多来自金融市场的词语。
Art Basel, which ended on June 20th, heard a lot of phrases adapted from the financial markets.
方法部分非常重要,因为它会告诉研究委员会你准备如何来解决该研究问题。
The Method section is very important because it tells your Research Committee how you plan to tackle your research problem.
“如果一会你也想去小玩一会的话”福特说“作为报答我们一定帮你打掩护”。
“And if you want to pop off for a quick one yourself later on,” said Ford, “we can always cover up for you in return.
但是,如果你在它成熟之前就把这种西非果树上结出的梨形豆荚状水果吃下肚,它将给会你致命的一击。
But the pear-shaped pods of this West African tree can deliver a deadly bite if eaten prior to ripening.
更重要的是,如果有竞争委员会你就不能给他们不定期的涨工资,所以你要给公司的高级管理人员涨工资就会根据谁先提出的就给谁涨工资。
Importantly, if you have a competent board, you will not be able to give them all out-of-cycle raises, so your company executive raises will occur on a first-come, first-serve basis.
你的年纪会妨碍你干这个工作。
他们会不许你结婚。
这个会逗你笑的。
吸烟会缩短你的寿命。
他会怨恨你是很自然的。
你会骑马吗?
你会滑冰吗?
你会开车吗?
你会仰泳了吗?
你会日语吗?
你的医生会监测你的血压。
慈善机构是帮助他人的组织,例如联合国儿童基金会或世界野生动物基金会,你可以通过付出你的时间、金钱或捐赠你拥有的东西来帮助慈善机构。
Charities are organizations that help others, for example, UNICEF or the World Wildlife Fund, you can help charities by giving your time, giving money or giving things that you own.
如果你想参加那位著名指挥家指挥的音乐会,你应该提前订票。
If you want to attend the concert conducted by the famous conductor, you should book a ticket in advance.
嗨,杰克!我正要去排练音乐会。你要来拉小提琴吗?
Hi, Jack! I'm just going to the practice for the concert. Are you coming to play your violin?
假如你闭起眼睛静听一会,你会听到太空中有个声音低语说:“这一个在祈祷中寻求我,那一个在痛苦中寻求我。”
But should you close your eyes and listen awhile you would hear a voice whispering in the ether, "One seeks me in prayer, and the other in pain."
他们需要带着小型犬去参加拍卖会。你选择把房间设计成粉红色,他们女儿喜欢这样,然后那个表弟所认识的另一名设计师就会说,粉红色已经不时髦了。
They need to go to the auction with the smalldogs,and you choose a room in pink that the daughter wants, then the cousinhasanother designer who says pink is not fashionable anymore.
就像办一场宏大的音乐会:你需要一个莫扎特或者一个肖邦来写优美的曲子,接着你需要乐器,最后你还需要音乐家。
It's like a great concert: you need a Mozart or a Chopin to write wonderful music, then you need the instruments and finally the musicians.
对于一些有主题场合,比如好莱坞庆祝会,你也可以穿这样的礼服,走在红地毯上看起来会特别漂亮。
If the occasion has some theme for instance, Hollywood celebrities you can wear the same outfit and walk on the red carpet and look extremely beautiful.
但是走出凉快的空调间一会,你就可能遇到一个牙齿掉光的农民戴着苦力帽,用竹制扁担挑着几个手工制作的篮子。 篮子里装满了新鲜荔枝。
But step outside the meat-locker air-conditioning for a moment, and you might encounter a toothless peasant in a coolie hat carrying handmade baskets of fresh lychees balanced on a bamboo pole.
但是走出凉快的空调间一会,你就可能遇到一个牙齿掉光的农民戴着苦力帽,用竹制扁担挑着几个手工制作的篮子。 篮子里装满了新鲜荔枝。
But step outside the meat-locker air-conditioning for a moment, and you might encounter a toothless peasant in a coolie hat carrying handmade baskets of fresh lychees balanced on a bamboo pole.
应用推荐