董事会一致通过了这项决定。
The board of directors has approved the decision unanimously.
她会一口气吃下4杯冰淇淋。
别担心。你会一鸣惊人的。
你的工作会一直保留到你休完产假回来。
Your job will be kept open for your return after maternity leave.
我知道你会一起跟我祝他们一路平安的。
他声称整个事件都被市政会一手捂住了。
He claimed that the whole affair had been hushed up by the council.
我们会一直工作到夏季。
委员会一致通过了计划。
我想你会一直逼我到我给他打电话为止吧。
和他谈话你会一无所获。
这个问题会一再出现。
我们会一点一点地做。
她会一直坐在家里苦苦思念着她死去的丈夫。
他们坦言声称，为阻挠法案的通过，他们会一直发言直到参议院休会。
They simply threatened to filibuster until the Senate adjourns.
他意识到如果表示不满的话，他可能会一美元也得不到。
He reckoned that if he objected, he would have zero dollars an hour.
她说，为消减成本，促销会一结束立马会有员工被解雇。
Employees were fired immediately after promotional drives to slash costs.
活跃的狗可能会咬坏你的地毯，沙发；但是再调皮的猫，当它表现自己的反抗时，也会一更精明的方式，比如在早上五点把你吵醒，叫你吃早餐。
While a hyperactive canine might rip up your curtains and your couch, a problematic cat tends to be disobedient in more subtle ways—like waking you up at 5 a.m. for breakfast.
如果萨拉抓到她，她会挨一顿痛揍。
如果我们结婚，我们会举办一场盛大的婚礼。
他星期一会回来。
能请你进来待一会吗？
说真的，我回家会晚一点。
也许我们听见的噪音会少一点。
我很理解你需要独自静一会。
这或许会开创一种新时尚呢。
明天我可能会和你一起去。
我很理解你需要独自静一会。
她说如果她有机会再做一遍此事，她会雇一个新闻秘书。
She said if she had the chance to do it over, she would have hired a press secretary.
她说如果她有机会再做一遍此事，她会雇一个新闻秘书。
She said if she had the chance to do it over, she would have hired a press secretary.
应用推荐