2008年启德荣获汇丰紧密业务伙伴奖，也是启德成立以来第一次获奖荣誉！
Eic won the HSBC close business partner award, is also the first time since the founding of the Eic honor!
2009年启德荣获深发展离岸业务最佳合作伙伴奖，启德荣获在内地离岸银行业务埋下了根基！
Eic won the deep development of offshore business best partner award, Eic won the foundation of offshore banking business in the mainland!
2010年启德荣获荣获汇丰专业顾问伙伴奖，启德汇丰的地位逐渐提高，同时也获得广大客户的好评！
Eic won the HSBC professional consultancy Partner Award, Eic HSBC's status gradually improved, but also won the majority of customers at the same time!
2013年启德再获汇丰专业顾问伙伴奖，启德凭借专业的业务知识，一切为客户考虑的理念，在未来的道路上能再创辉煌。
Eic won the HSBC professional consultant Partner Award, Eic with professional business knowledge, all for the customer to consider the idea, in the future of the road can create brilliant.
通过颁发这一年度奖，控制结核伙伴关系和Kochon基金会希望表彰和鼓励那些站在加速控制结核战役运动前列的人。
By awarding this annual prize the Stop TB Partnership and the Kochon Foundation wishes to recognize and encourage those at the forefront of the campaign to accelerate the battle to Stop TB.
控制结核伙伴关系Kochon奖于今年发起，将首次在巴黎会议宫殿举行的第三十七届肺部健康世界会议上颁发。
The Stop TB Partnership Kochon Prize was inaugurated this year, and will be awarded for the first time, at the 37th Union World Conference on Lung Health, Palais des Congrès, Paris.
这是受援国的环保署的能源之星的合作伙伴年度奖。
It was the recipient of the EPA's Energy Star Partner of the Year Award.
小伙伴们，投票已结束，相机准备好——今年的2014金球奖颁奖了！
The ballots are in, the betting pools are closed, the cameras are ready — it's time for the 2014 Golden Globes, people!
小伙伴们，投票已结束，相机准备好——今年的2014金球奖颁奖了！
The ballots are in, the betting pools are closed, the cameras are ready — it's time for the 2014 Golden Globes, people!
应用推荐