小碗是我认识的最优雅精致的女人。
回味充分体现出优雅精致的单宁。
它优雅精致，如天空中的星辰般闪闪发亮。
It was neat and trim, and sparkled like a white star in the heavens.
是一个优雅精致的餐厅提供美味的北部和南部的印度美食，包括素食和非素食菜肴。
Jamavar is an elegant fine-dining restaurant offering gourmet Northern and Southern Indian cuisine, including both vegetarian and non-vegetarian dishes.
新娘挑选红玫瑰装饰的优质丝绸，优雅的衬衫，伴以纯色黑天鹅绒礼服，会看上去优雅精致，给人以美丽高贵的映像。
The bride selected red roses made? Of fine silk, elegant shirt, accompanied by plain black velvet dress, look elegant, refined, gives a luxurious, beautiful impression.
大部分俄罗斯料理很简单，但是俄罗斯皇室享用的料理如法式料理一样优雅精致，这些都源于法式烹饪的理念。
Most Russian food is simple, but the food eaten by the Russian royal court was as refined as that of France, where many ideas came from.
这里曾是北非古国毛里塔尼亚的首都，古城建于公元前三世纪建立，是罗马帝国的一个重要前哨，有着许多优雅精致的建筑物。
The Mauritanian capital, founded in the 3rd century B. C. , became an important outpost of the Roman Empire and was graced with many fine buildings.
事实上，不管我们穿得多么漂亮，或者我们把家里装饰得多么精致，如果我们不礼貌，我们都不可能真正做到优雅，因为优雅和礼貌总是相辅相成的。
The fact is that no matter how nicely we dress, or how beautifully we decorate our home, we can't be truly elegant unless we have good manners because elegance and good manners go always hand in hand.
但这些同样的材料尽管非常适合庞大的埃特鲁里亚风格，却被佛罗伦萨文艺复兴时期有效地利用，创造出了最精致、最优雅的风格。
But these same materials, which so suited the massive Etruscan style, were effectively used by the Florentine Renaissance to create the most delicate and graceful of styles.
一个普通的金属摇滚的乐队只是男人的首饰，对女士来说，有足够吸引力和精致的东西才标志着美丽和优雅。
The simple band of metal with a rock in it that is just a ring to men, signifies beauty and elegance that is found to be attractive and exquisite to women.
它常与权力，优雅，精致和深度相联系。
It is often correlated with power, elegance, sophistication, and depth.
家政课上的老师谈起的那种精致的晚餐，用鲜花和黑咖啡填补起来的菜品之间的停顿，在平稳、优雅而完美的一天过去后的晚餐，哼，谁会吃个晚饭吃得那么矫情？
That exquisite dinner your teachers in Home Economicstalked about, the pause with fresh flowers and demitasse after a perfect day ofpoise and elegant living, well, nobody gives a rat’s ass about that.
我在此骄傲的宣布，这款优雅而精致的“草德基”鸡腿将成为我家庭野餐的上宾。
It's refined, elegant and I'd proudly serve it at a family picnic.
在精致和优雅中蕴含着时尚韵味。
略显苍白的脸色和精致完美的面孔在这套装束的衬托下，将英伦低调的奢华与法国高贵的优雅完美的融合在了一起。
Slightly sallow facial statement and fine absolute face tie in this suit of set off below, England low opener of the elegant perfect fusion of sumptuous and French nobility at together.
粉红玫瑰：高雅，优雅，精致，温婉，风格和诗意浪漫，但又结合乐趣和轻松愉快。
Pink roses: elegance, gracefulness, refinement, gentility, style and poetic romance but being combined with fun and lightheartedness.
惬意的家居空间，广阔而精致，全人性化的设计理念，现代品位的典范制造，赋予生活优雅的内涵。
The pleasing living space, vast and fine, all humanized design principle, the model of the modern personal status manufacturing, all create the graceful content of life.
世界就如表面一样，精致、优雅、让人难忘。
That the world is exactly as it appears, refined, elegant, imposing.
你正在寻找完美的礼服、精致的请帖、技艺高超的摄影师、优雅动听的音乐、美丽盛开的鲜花，以及其他东西。
You're in search of the perfect dress, invitation, photographer, music, flowers and more.
你正在寻找完美的礼服、精致的请帖、技艺高超的摄影师、优雅动听的音乐、美丽盛开的鲜花，以及其他东西。
You’re in search of the perfect dress, invitation, photographer, music, flowers and more.
女性总是希望自己在出席任何场合都受到关注，她们拥有精致的妆容、举手投足间的优雅。
Women who have exquisite makeup and carry themselves with great elegance always want to be noticed when they attend any occasion.
高级管理区在视觉上引人注目，也很精致优雅。
The higher management area is visually striking, yet refined and elegant.
门童通常穿着精致的制服，给宾馆一种优雅的感觉。
Doormen often wear elaborate uniforms that are meant to give the hotel an elegant note.
凯歌粉红年份香槟色泽艳丽，并带有复杂，细腻，精致的红色浆果的香醇，高贵优雅；入口结构出色回味悠长。
Vintage rose is deeply colored, with a complex, refined fragrance mingling red fruit with very noble developing notes. When tasted, it reveals great structure and a remarkably long finish.
济南简约一贯倡导健康、平价、时尚的消费理念，推广优雅、高贵、精致的红酒文化，真诚为热爱生活的人们服务。
Jinan Simple Marketing Ltd advocates the healthy, parity, fashion consumption concept to promote the elegant, noble, exquisite red wine culture, and serve people in love with life sincerely.
文鹏的雕刻的魅力在于切割精致的成熟和优雅，飞行特性。
The charm of Wen Peng's engraving lay in the dainty mellowness of the cut and the elegant, flying characters.
文鹏的雕刻的魅力在于切割精致的成熟和优雅，飞行特性。
The charm of Wen Peng's engraving lay in the dainty mellowness of the cut and the elegant, flying characters.
应用推荐