在资源十分有限的情况下，也有可能提供技术上优良且富有同情心的照护，可帮助老年人或生命垂危的人继续维持有意义的生活质量。
It is possible to provide, with very limited resources, care that is technically excellent and compassionate and that helps old or dying people keep meaning in their lives.
生活在幸福时代的我们，如果不能继承和发扬这种优良传统，就不能真正做一个快乐的人。
We are living in an age of happiness, and if we can't carry forward and develop the fine traditions of our nation, we will not be a happy one.
维胜一贯秉承“公司与员工共同超越平凡生活”的优良传统，始终不渝地尊重并吸纳各个领域的优秀人才。
Vosine? Inherits the excellent tradition that "company and the staffs mutually exceed ordinary life" all along, respect and absorb excellent talents from various fields all along.
耳麦是现代生活中不可缺少的工具，设计品质优良的耳麦具有重要的意义。
The headset is an indispensable tool for modern life, it is very important to design a headset with good quality.
生活在幸福时代的我们，如果不能继承和发扬这种优良传统，就不能真正做一个快乐的人。
Live in well-being of our age, if they can not inherit and carry forward the fine tradition of this, we can not really be a happy person.
生活在其中，我们在任何情况下都不能丧失我们的优良品德。
In life, we are in any case can not lose our good character.
开端于优良的口腔安康与晚期地球上最佳的幼儿牙膏的生活你的孩子。
Start your child on good oral health early in life with Earth's Best Toddler Toothpaste.
本宾馆优良的服务实践，为外籍友人创造了完美无缺的生活天地。
Excellent service in our hotel creates for foreign friends a perfect world to live in.
新加坡拥有优良的商业环境和优越的生活条件。同时也是全球人才大展身手之地。
With its excellent business environment and outstanding living conditions, Singapore is a playground for Global Talent.
一方面它是城市居民和生活、活动的优良空间，另一方面它也是表现城市形象的重要城市节点，往往也是外来旅游者开展观光活动的场所。
On the other hand, it is not also an important city node that represents the city, but also the place the incoming tourists visit for sightseeing.
公共图书馆提供的优良免费服务，和反应社区居民需求所安排的活动，对当地社区居民生活品质的贡献很大。
Free access to books, computers and research assistance; and customer-centered library programs contribute to the community's quality of life.
我们将以优良产品为每一位热爱生活人创造更高品质的生活享受。
We will be quality products for each A love of life and create a higher quality of life of people to enjoy.
我们将以优良产品为每一位热爱生活人创造更高品质的生活享受。
We will be quality products for every love life to create a high quality of life to enjoy.
这遥远的海滩的出名因为潮汐池收集在其间的堆和港口优良无比的海上生活。
This remote beach is famed for the tidal pools that collect amid the stacks and harbor unparalleled sea life.
格林说：“英国有种优良的传统，就是喜欢帮助那些需要我们保护的难民，并且给予那些需要在英国重新开始新生活的难民以支持。”
Damian Green said: 'the UK has a proud tradition of helping those who need our protection and of giving genuine refugees the support they need to start a new life in the UK.
格林说：“英国有种优良的传统，就是喜欢帮助那些需要我们保护的难民，并且给予那些需要在英国重新开始新生活的难民以支持。”
Damian Green said: 'the UK has a proud tradition of helping those who need our protection and of giving genuine refugees the support they need to start a new life in the UK.
应用推荐