我承认,这并不是优美的文学,但之后的每年,总有一些和这种故事情节雷同的小说面世,这至少让我知道不仅仅是自己有这样的喜好。
Not refined literature, I admit, but since there always seem to be a few more novels written every year with the same general plot, at least I know I'm not alone in my predilection.
除意境优美的诗歌和散文外,还出现了针砭时事和文风的随笔和评述,这两种典范分别来自刘勰的著作《文心雕龙》和萧统的《文选》,这些作品是文学批评的早期形式。
Two of the prime examples are from the scholar Liu Xie and his text Wenxin Diaolong or The Literary Mind and the Carving of Dragons and Xiao Tong with his text Wenxuan.
在一部文学作品中,关键语句可能是一个暗示,预示着一个重要的事件,或者一个特别优美的语言。
In a piece of literature, this may be a statement that foreshadows an important event or a particularly beautiful use of language.
文学就是我的乌托邦。在这里,我不会被剥夺公民权。任何感官的残障,都不会阻却我和我的书本朋友间深刻优美的对谈。
Literature is my Utopia. Here I am not disfranchised. No barrier of the senses shuts me out from the sweet, gracious discourse of my book friends.
吉金文学作品中有许多优美的诗歌和朴实的散文。
吉金文学作品中有许多优美的诗歌和朴实的散文。
应用推荐