一个优秀计划员必须清楚进程、工序、合约条款、等等。
A good planning must well know the progress of works, working sequence, contract conditions, etc.
这项计划将帮助各州和各学区，为最需要的学生提供优秀的教育工作者。
The initiative will help states and school districts support great educators for the students who need them most.
一份优秀的测试计划将解决并验证所有这些方面。
A good test plan addresses and validates each of those areas.
如果NASA将火星探测计划停止十年，所有优秀的人员将会离开这个团队，取而代之的将是那些喜爱制作图表和时间表的家伙。
If NASA halts its Mars exploration for a decade, all the best people will leave the team and be replaced by those who enjoy drawing charts and schedules.
TM在用户社区中持续不断地体验着优秀成长，而且几个新的商业产品也在计划采用TM。
TM continues to experience excellent growth in its user community, with several new commercial products planning adoption.
当提出这样的计划时，由此所引起的诱惑，不论是对优秀人物还是普通平民的做法来说，都充满着很多虚张声势。
The temptation, when coming up with projects such as these, is to plump with much bravado for either an elitist or a populist approach.
我坚信一个优秀的攀岩者需要保持连贯的常规的攀登计划。
I am a firm believer in a good climber being consistent and regularly producing.
两天前，我开始我的生活方式修补计划，我在我的日志上写了一篇文章。一个个人优秀博客，在新的21天养成计划里我将要做的事情。
2 days before I started my lifestyle revamp program, I posted an article on my blog, the Personal Excellence blog, on the new 21-day lifestyle revamp program I was taking on.
他将和校长维持校办企业的优秀成果，同时实现巨大的研究、教学、计划以及全校人员的整合。
He will work with her to sustain the excellence of the academic enterprise and to achieve greater integration of research, teaching, programs, and people across the University.
但是除非你将设计当做业务的重点，否则最优秀的计划、最优秀的团队也会失败。
But unless the design is at your core, even the best business plan and the smartest team will fail.
可以打开机会之门并赢取资金的优秀商业计划书是一份经过回顾和修正的计划书。
A well-written business plan that opens doors and wins the money is a plan that has been revised and reviewed.
2011年伊始，我的一个朋友指出我的终端设备研究计划主要关注于优秀的PC平台。
As we start 2011, a friend pointed out that my endpoint research agenda (including much of my work on Positivity) is pretty PC platform focused.
她提到了她所在的研究机构的“最优秀人才交流”计划，这是为期一天的会议，把一个具体领域的最优秀的科研人员和顶级决策者召集在一起。
She described her institute's 'best brain exchange' initiative: one-day meetings that bring together the best researchers and top decision-makers in a particular subject.
中国科学家已经绘制出部分的国际人类基因计划的图，这证明了他们是世界上最优秀的科学家。
Chinese scientists have mapped out part of the international human genome project, proving that they are among the world's best.
一份优秀的商业计划书应包含以下几点。
尽管Domino服务器的正常运行时间很优秀，但是还存在扩展的服务器停机时间(计划内的和计划外的)，这会导致用户受挫或烦恼。
Although Domino server uptime is excellent, there can be extended server down time (scheduled and unexpected) that can cause user frustration or annoyance.
扶轮社员们执行了许多优秀的计划，证明合作的力量可以改善我们的社区和我们的世界，以上只是其中少数几个例子。
These are just a few of the fine Rotarian efforts that demonstrate the power of cooperation that make a positive difference in our communities and in our world.
其领先的计划，更名100全球奖项，是最高的表彰优秀的品牌定位。
Its leading program, the ReBrand 100? Global Awards, is the highest recognition for excellence in brand repositioning.
该计划是专门为主要兴趣在学习电机业业务和应用的学术环境的优秀人才准备的。
The program is designed for talented individuals whose primary interest is to learn the Electrical Industry Business and apply their academic in our environment.
优秀的人际沟通，计划及执行能力。
Strong interpersonal communication skills, planning and implementation capacity.
瑞伊这趟旅行已经计划几个月了，她要来这里跟一位全世界最优秀的瑜珈大师学习瑜珈，预定明天一早第一次去拜见老师。
Rae had been planning her trip for months. She was going to study yoga with one of the world's best yoga gurus. Her first meeting was scheduled for early the next morning.
在我旅行全世界各地时，我看过许多优秀的计划都有好几国家参与。
During my trips around the world, I have seen many wonderful projects where several countries have been involved.
制定和评价未来目标、计划实施目标和预期活动结果的能力，是个体最优秀的特质之一。
The ability of making and appraising his goals of future, planning to implement the goals and anticipating his activity result is one of an individual's most outstanding specialties.
起草一份优秀的经营计划对确保收购初期贷方的支持很重要。
It is important to draw up a good business plan to ensure backing from lenders in the early stages of the acquisition.
优秀教师的缺乏将是OLPC计划发挥作用的一大障碍。
The outstanding teacher will lack will be a OLPC plan display function big barrier.
优秀教师的缺乏将是OLPC计划发挥作用的一大障碍。
The outstanding teacher will lack will be a OLPC plan display function big barrier.
应用推荐