优化设备，以提高生产效率。
使用外部数据包过滤器或特定层的转换可以优化设备的功能。
Using external packet filters or layer-specific switches optimizes the function of the device.
制订。优化设备维护保养计划，并对计划进行有效的实施和监督。
Make and optimize the maintenance plan, implement and monitor the maintenance plan.
他们一直使用削弱硬件很长一段时间，人们已经想出了如何通过修改优化设备。
The people who have been using Nerf hardware for a long time have figured out how to optimize their devices by modifying them.
CFB技术的一个主要优势是业主可以从多种燃料中进行选择以优化设备的效益。
One of the main advantages of CFB technology is that it allows the owner to specify a wide variety of fuels to optimize the profitability of the facility.
针对转炉炉底上涨的原因进行了分析，从优化设备参数、操作等方面提出改进措施。
This article, having analysed the upward cause of converter bottom, proposes the improvement measure through optimizing equipment parameter and operation method.
岗位要求职位描述：工作职责：- 负责锻造单元设备和锻造工艺，不断优化设备工艺参数；
Responsibilities:- Daily control the machines of the forging cell and forging process, maintenance and optimize machines and process parameter.
磁盘驱动器的设计者可以利用ANSYSFSI进行双向耦合流体结构仿真，该软件具备在单一的模拟环境下优化设备的能力。
Disk drive designers use ANSYS FSI solutions to conduct two-way coupled fluid-structure simulation, which provides the ability to optimize devices in a single simulation environment.
在您创建一个为移动设备所优化的项目之后，您将会注意到一些与典型的网络程序所不同的地方。
After you create a project that is optimized for mobile devices, you will notice some differences from a project for a typical web application.
这就是为移动设备优化的网络程序的默认值。
This is the default for web applications optimized for mobile devices.
这就是没有为移动设备优化的网络程序的默认值。
This is the default for web applications not optimized for mobile devices.
同样，对于项目的使用，可以使用为移动设备优化的模板(见于图2)。
Also, only templates optimized for use with mobile devices (see Figure 2) are available for use in the project.
大多数文件系统都通过缓冲区缓存来相互通信，这种缓存通过缓存最近使用的数据来优化对物理设备的访问。
Most of the file systems communicate through a buffer cache, which is a cache that optimizes access to the physical devices by caching recently touched data.
创建一个新的HATS项目并选择该选项：为移动设备优化选项。
Create a new HATS project and select this option: Optimize options for mobile devices.
与应用代码分离的资源，它能让你的应用通过各种设备配置优雅的优化其行为。
Resources that are separate from the application code and allow your application to gracefully optimize its behavior for a variety of device configurations.
最可圈可点的新特性是针对移动设备的图像优化，很多网页设计者都会很感谢这一举措。
The most notable new feature was graphic optimization for mobile devices, a feature which many web designers focusing on mobile design were thankful for.
默认条件下，如果项目为移动设备进行了优化，那么HATS会使用项目对移动设备优化时例外选项来跳过该选项。
By default, if the project is optimized for mobile devices, HATS overrides this option by using the Except when the project is optimized for mobile devices option.
用户界面元素已经为屏幕分辨率为176像素或者拥有更高像素的移动设备进行优化，新的移动网站还能让用户上传图片。
User interface elements have been optimized for devices with screen sizes 176 pixels wide (and larger) and it includes the ability to upload photos.
优化进口结构，着重引进先进技术和关键设备。
We should optimize our import mix and focus on bringing in advanced technology and key equipment.
我们的设备团队开发高度优化的功能(包括专用硬件)，而虚拟化团队则忙于消除所有硬件依赖性。
Our appliance team develops highly optimized functions, including specialized hardware, while the virtualization team is busy removing all hardware dependencies.
这种优化对于连接速度较慢的移动设备尤为重要。
Again, this kind of optimization is especially important on mobile devices where the connection speed can be slow.
通过选择最经常引导的设备（通常是硬盘）可以优化确定引导设备的过程。
You can optimize the process of determining the boot device by selecting the device from which you'll most commonly boot (typically, the hard disk).
平板电脑或类似设备优化应用。
Upgrade or Develop a New App for Tablets and Similar Devices.
为平板电脑或类似设备优化应用。
这些API已对使用移动设备进行了优化，尤其是对iPhone和Android平台。
These are optimized for use on mobile devices, with particular emphasis on the iPhone and Android platforms.
如图24所示，当项目对移动设备进行优化时，Table工具只会显示前两列作为主列。
As Figure 24 shows, when the project is optimized for mobile devices, the Table widget displays only the first two columns as primary columns.
系统为atom处理器做了大量优化，设计用于小体积设备。
It is heavily optimized for the Atom processor and is designed to work well on small form-factor devices.
Android 2.2支持Flash 10.1——这很重要，因为Flash 10.1已经针对移动设备进行了优化。
Android 2.2 supports Flash 10.1-important, because Flash 10.1 is optimized to run on mobile devices.
Android 2.2支持Flash 10.1——这很重要，因为Flash 10.1已经针对移动设备进行了优化。
Android 2.2 supports Flash 10.1-important, because Flash 10.1 is optimized to run on mobile devices.
应用推荐