优势谈判的能力。
这个说明在谈判中你有多少优势。
加薪是非常困难的，而对于新工作又会觉得自己没什么谈判的优势。
Raises are hard to come by and new hires may feel they have less negotiating power.
时下的传媒巨头在大多数谈判时都占有优势。
These days the media conglomerates have the upper hand in most negotiations.
这位贸易商称，张茵成功的秘诀之一就是美国中南公司庞大的业务规模，这使他们在谈判运费时拥有了优势。
According to the trader, one of the secrets of Ms Zhang's success was the sheer scale of America Chung Nam's activities, which gave it leverage when negotiating shipping rates.
德国官员坚持认为，该国的这一相对优势依然将成为与几乎所有国家对话谈判的筹码。
German officials insist that its comparative advantage will remain its knack for talking to almost everyone.
如果你保证公司运营- - -发布新优势，增加交易，签合同，把这些作为筹资谈判的筹码，那你的谈判会显得更有真材实料。
If you keep the company moving forward-releasing new features, increasing traffic, doing deals, getting written about-those investor meetings are more likely to be productive.
虽然他工作能力很强，很会谈判，但是如果他会讲中文的话，可能会有更大的优势，”斯隆说。
"He doesn't speak the language and while he does a great job and is very good at dealing with people, it would give him that much more of an edge if he spoke Chinese, " Sloan says.
在大部分谈判中，让人捉摸不定是你的重要优势。假如对手了解到你最想得到什么，你在谈判中的地位就没什么强势了，所以要守口如瓶。
Uncertainty is your key advantage in most negotiations. If your adversary knows what you desire most, your negotiating position is not as strong. Play it close to the vest.
你觉得如何？上面提到的能否让你（作为女人）在谈判中占优势呢？
What do you think? Will the above suggestions make you a better negotiator as a woman?
相对谈判订约方式，联邦法案更偏爱密封投标，密封投标比竞争性建议更具优势如果。
Federal regulations give preference to sealed bidding over contracting by negotiation, that is sealed bids over competitive proposals, if.
如果一个男人拥有像杰克·尼科尔森、吉米·卡特以及莱昂纳多·迪卡普里奥那样的宽脸，则他在谈判桌上会更具优势，但如果谈判中需要让步，则宽脸男性也可能会成为麻烦。
Having a wider face like Jack Nicholson, Jimmy Carter or Leonardo DiCaprio gives men an edge at the negotiating table but also could hurt if compromise is required.
谈判应主要用于确定投标书的优势和劣势。
Negotiations shall primarily be used to identify the strengths and weaknesses in tenders.
在这种情况下，微软必然在谈判中占据优势。
In this case, Microsoft will certainly gain advantage in negotiations.
国际商务谈判水平的高低很大程度上决定了企业在国际竞争中能否取得优势，也是构成企业核心能力的重要一环。
The level of international business negotiations largely determine whether enterprises in international competition advantage, but also constitute the core competence of the important part.
我希望提高我的谈判能力并且在让团队成员发挥他们自身优势方面得到更多的经验。
I hope to improve my negotiating skills and to gain more experience in getting group members to carry their own weight.
由于这六个倾向影响、左右着我们的商业谈判、社会需要和人际关系，掌握说服规律的知识的确可以让我们拥有更多的优势。
As these six tendencies help to govern our business dealings, our societal involvements and our personal relationships, knowledge of the rules of persuasion can truly be thought of as empowerment.
顶级传播者并不需要总是自己写演讲稿，因为在谈判桌上他们能拿出其他的优势。
Top communicators need not always write their own speeches if they bring other strengths to the table.
看来他这一方在谈判中占了优势。
It looked as if his side had gained the upper hand in the negotiation.
不过这周有一项研究特别有意思，讲到脸比较肥大——呃，“富贵饱满”——的人，在协商谈判的时候具有优势。
But I was particularly intrigued by a study out this week purporting to show that men with fat faces-ahem, "greater facial width-to-height ratios" -hold an advantage in negotiations with other men.
不过这周有一项研究特别有意思，讲到脸比较肥大——呃，“富贵饱满”——的人，在协商谈判的时候具有优势。
But I was particularly intrigued by a study out this week purporting to show that men with fat faces-ahem, "greater facial width-to-height ratios" -hold an advantage in negotiations with other men.
应用推荐