像斯密改善产品设计论一样，这些进化已经不再使单个的老鹰具有相对优势，但它们的最终结果却使得老鹰作为一个物种而变得更有生命力。
Like Smith's product design improvements, these mutations no longer confer relative advantage to individual hawks, but their ultimate effect was to make hawks more effective as a species.
的优势之一相对论帐目道德，是他们做的好，在面对截然相反的意见。
One of the strengths of relativistic accounts of ethics is that they do well in the face of diametrically opposed views.
本文首先给出了MIMO系统的信道模型，从信息论的角度分析了MIMO系统的信道容量，显示出MIMO系统的性能优势。
In this paper, the channel model of MIMO systems is first introduced. The channel capacity is analyzed from the viewpoint of information theory and the performance advantages are fully exhibited.
本研究以资源基础论、竞争优势和人力资本管理的观点，探讨人力资本与组织绩效的关系。
Based on resource basis theory, competition advantage theory and human capital management perspective, this study examined the relationships between human capital and organizational performance.
中医的临床思维方法具有鲜明的特点和优势，整体观念和辨证论治即是其中最具特色者。
The clinical method of thought in TCM has prominent characteristic and advantage. The concept of entirety and the method of treatment with syndrome differentiation are distinctive.
中西译论研究古来有之，两大翻译体系中的研究模式各有特色，各具优势，不能简单地以优劣区分。
The study of translation theories has a long history both in China and in the West, and the two great translation systems have their own distinguishing features and advantages.
分析区域理论、系统论以及竞争优势理论这三大本文研究的理论基础，探讨它们在对分析区域旅游竞争与合作时的指导作用。
Discussed the regional Theory, the Systematical Theory, Theory of Comparative advantage and their guiding roles in analyzing competition and cooperation of regional tourism.
企业竞争优势的外生论与内生论其实对应的就是企业理论当中的企业同质性与异质性假设问题。
The theories of outside and inside origination on the enterprise competitive advantage in fact correspond to the question of the homogeneity and heterogeneity tentative in the enterprise theory.
而中医治疗从整体出发，辨证论治，具有综合作用的优势。
But treatment of TCM has the holism in mind and has a superiority in synthetic action, because the treatment based on syndrome differentiation.
从马克思的劳动价值论出发，企业的竞争优势可以归结为低成本优势和差异性优势。
Guided by Marx's competition theory, a firm's competitive advantages can be summed up to low-cost advantages and differentiation one.
本文从哲学解释学的角度对这一理论进行了论证，认为优势竞赛论应作为文学翻译的最高目标。
This essay, from the angle of Hermeneutics, explores Professor Xu's proposition, and concludes that Hermeneutics should be regarded as the highest target in literary translation.
从区位经济论角度出发，对“沿江体育带”八个城市的区域比较优势进行分析。
From the Angle of zone economics, this article analyzes the zone competitive edge of eight cities in the "Sports Belt around the Yangtze River".
一方面，竞争优势根源的企业能力论是一种战略观；
On the one hand, the theory of enterprise capability being the source of competitive advantage is a strategic viewpoint.
本文以产业集群理论为基础，利用博弈论等分析方法，探讨了粮食物流园区竞争优势的相关问题。
This article takes the industrial cluster theory as the foundation, discussing the competitive advantages of the grain logistic park with the game theory.
中医辨证论治，对症用药，而且副作用小，具有一定的优势。
In TCM theory, treating the symptoms with medications, and fewer side effects, has its great advantage.
中医学以其独特的辨证论治体系，在控制肿瘤转移方面的优势已为世人瞩目。
Chinese Medicine is remarkable on the control of cancer metastasis with unique system of treatment based on syndrome differentiation.
它运用了系统思想、控制论、管理学和运动心理学的许多原理，结合了我国射击训练的实践经验，经实践证实是一种切实可行具有活力与优势的射击训练方法。
Systematic view and cybernetic, managerial and sports psychological principles were adopted in this method. Practice justified it as a practical, active and powerful shooting training method.
从哲学解释学的角度对这一理论进行论证 ，优势竞赛论是有哲学基础即符合解释学原理的。
The paper tries to expound, from the perspective of Gadamer s philosophical hermeneutics, the translators subjectivity and its realization and degree in the process of translating.
第五章为文献综述，比较了之前的分析方法和本文分析方法的异同，分析了优选论分析的优势。
Chapter Five overviews the previous study on this topic and makes a comparison between previous study and present study.
论人口，汉族占百分之九十四，是压倒优势。
The Han people comprise 94 per cent of the total population, an overwhelming majority.
论人口，汉族占百分之九十四，是压倒优势。
The Han people comprise 94 per cent of the total population, an overwhelming majority.
应用推荐