在高校素质教育中，高校图书馆所发挥的优势和作用，是课堂教学所无法替代的。
In quality education of the universities, the advantages and functions of the university libraries can not be replaced by the other classroom instructions.
实验室具有的资源、功能和实践优势，在学校育人环境中形成了人才培养的独特优势和作用。
Laboratories have the advantages of resource, function and practice, play effective role in cultivating talent in the cultivation environment in universities.
本文就水土保持行业在生态环境建设中的优势和作用，阐述了水保绿化企业化的必然发展趋势。
The paper introduces the development trend of water conservation enterprises is certainly along green water conservation, the superiority and function of which in environment construction.
本文就水土保持行业在生态环境建设中的优势和作用，阐述了水保绿化企业化的必然发展趋势。
The Analysis of Genetic Main Effects and Genotype by Environment Interactions for Leaf Stay-green Trait at Different Developmental Stages in Maize;
辅导员要勤于思考，主动发挥自身优势和作用，创造性地开展就业工作，努力促进大学生顺利就业。
Therefore, counsellors should actively think and creat, make full use of their advantages to successfully promote the employment of university students.
农业综合开发作为国家财政支农工作的重要组成部分，在新农村建设中发挥了不可替代的优势和作用。
As an important part of financial support of the government for the countryside, the comprehensive agricultural development plays an indispensable role in the construction of the new rural areas.
地球物理成像探测技术相比其他物探技术方法，具有独特的优势和作用，比较适合地下岩溶、地下构造的探测。
Compare to other geophysics means, geophysics tomography technology Have distinctive preponderance and action. It is fit for the detection of subterranean karst and subterranean struction.
在分析大众媒体一般特征的基础上，结合地震应急管理的特点和应急管理过程，对发挥大众媒体的优势和作用进行了探讨。
Based on the characteristics of public media, combined the feature of earthquake emergency, the superiority and function of public media are discussed.
DB 2UDBV7客户机不能利用DB 2 UDB V 8连接集中器的优势，它只对V8客户机和本地V 8服务器连接起作用。
DB2 UDB V7 clients cannot take advantage of the DB2 UDB V8 connection concentrator, which only works with V8 clients and local V8 server connections.
他在欧洲和美国的商学界都享有颇高的知名度。 他说这所新学校的优势在于关注商业、技术和国家政策之间的相互作用。
He says the strength of the new school will be business and its interaction with technology and public policy.
“如果能够研究出一种不会和其它物质作用给出错误反馈的系统，这无疑将是其优势。”Foran说。
"If you had a system that didn't react and give false positive, that would certainly be an advantage," said Foran.
广告总是告诉人们产品的优势和功能作用。
Advertisements always tell people the advantages and functions of the products.
广告经常夸大产品的优势和功能作用。
The advertisements always exaggerate the advantages and functions of the products.
但第三方物流优势作用能否得以充分发挥，取决于第三方物流供应商的实力和水平。
But whether the function can be achieved depends on the ability and level of the third-party logistics vendors.
林窗大小和华西箭竹盖度的综合作用对优势树种幼苗的结构和分布格局产生影响。
We concluded that the combined effect of gap size and bamboo cover would influence the density, structure and spatial pattern of the tree seedlings.
随着市场竞争加剧和企业竞争环境变化速度的加快，产业聚集、企业之间竞争与合作的产业组织态势将对企业竞争优势的获取起着关键性的作用。
With increasing market competition and change in competition environment, industrial cluster, inter-firm competition and cooperation will play key role in acquiring corporate competitive advantage.
向列型液晶移相器具有独特的优势和发展潜力，不久的将来会在相控阵雷达以及卫星通讯等领域起到关键作用。
New nematic liquid crystal phase shifter has the unique advantages and potentials, will play an important role in phased-array radar, satellite communications in the near future.
虽然如此，由于地震资料在横向连续性上的优势，人们还是认为地震方法在裂缝描述和预测中具有不可替代的作用。
Nevertheless, since the seismic data have advantage of lateral continuity, the people still considered that the seismic method has irreplaceable role in fracture description and prediction.
摘要：建筑工程审计对提高企业竞争优势和核心竞争力方面有着重要的作用。
Abstract: : construction engineering audit to improve enterprise competitive advantages and core competitiveness has important role.
而优势物种和功能群组成对土壤全氮的影响作用相对较弱。
Contrast to soil available nitrogen, soil total nitrogen was not influenced by the environmental factors.
尤其对服务企业而言，顾客价值对企业获得和保持竞争优势起着至关重要的作用。
Customer value plays an important role in getting and maintaining competitive advantages for service enterprises.
简述了科技查新的内涵，论述了高校图书馆开展科技查新的优势、意义和作用。
The paper has reviewed the connotation of sci-tech novelty retrieval and discussed the superiority, significance and functions of sci-tech novelty retrieval in university libraries.
其独特的制度优势促使其不断发展壮大，在金融体系中的地位和作用也不断上升。
Its unique advantage makes the constant developing growth and the important role it takes in the financial system.
因此，研究跨国并购在提升企业竞争优势中的作用有重要的理论价值和实践意义。
Therefore, the research on the function of cross-border M&A in promote the competitive advantage has the important theoretical value and practical significance.
电子束曝光技术这些优势使电子束曝光技术不仅在掩模版制作方面一直处于主流地位而且将在纳米器件的研制和生产中发挥重要作用。
All these advantages make the technology not only be in the major position but also play an important part in the research and production of nanometer device.
芦苇和虉草种群是北固山湿地中的优势种群，在北固山湿地生态系统中发挥着重要的作用。
Phragmites australis and Phalaris arundinacea populations are dominant populations in the wetland, which play important role in the Mount Beigu wetland ecosystem.
对于血液胡萝卜素和吸烟的联合作用，调整后的优势比为：低叶黄素的吸烟者6.22；低玉米黄质的吸烟者5.18。
For the joint effect of plasma carotenoids and tobacco smoking, the adjusted odds ratios were 6.22 for smokers with lower lutein and 5.18 for smokers with lower zeaxanthin.
它们具有不同的起波年份、起波期和波峰带，而各期波的优势传播方向和有效作用范围又有所不同。
They are of different wave-originatedtimes, wave-originated stages, and wave-crest belts, and different preferential propagation directions and effective action ranges for each stage.
本文认为，企业内部审计的独特地位与专业优势，决定了其在风险评估和控制方面可以发挥重要作用。
In this paper the authors consider that internal audit's special situation and characteristic decide that it can play important role in the field of risk management and corporate governance.
整车企业和零部件企业在汽车新产品开发中的合作对于提高双方的竞争优势具有十分重要的作用。
Cooperation between complete vehicle and component parts enterprises during development of new products plays an important role when improving both sides' competitive merits.
应用推荐