敏卡·凯莉极好的相貌与让人印象深刻的打斗动作能力让她在挑战这个角色上获得了很大的优势。
Minka Kelly’s stunning looks and impressive acting abilities make her a plausible choice for the role.
从它刚创建伊始，Firefox浏览器证明了自身作为网络浏览器的价值与能力，以及对占市场优势的微软IE浏览器的有力挑战。
Since it was originally introduced, the Firefox web browser has proven itself as a worthy and capable web browsing application, and a solid rival to Microsoft's dominant Internet Explorer.
如何使网络教育与传统教育的优势互补是我们面临的巨大挑战，在艺术设计教育中网络的正确应用又是一个全新的课题。
How to realize mutual supplement with each other's advantages between the network and the traditional education is a great challenge to us and a wholly new subject in terms of application.
武汉城市圈旅游业的SWOT分析表明，优势与劣势并存，机遇与挑战同在。
The SWOT analysis of tourism industry in Wuhan urban agglomeration shows that, advantage and disadvantage are simultaneous, opportunity and challenge are together.
认识到世界名牌的优势，正视我们与世界名牌的差距，是我们迎接品牌全球化挑战的基础。
To know the advantage of the world-class brand and to envisage our difference to the world-class brand are the foundation for us to face the challenge of brand globalization.
铁路在参与市场竞争过程中，其原有的优势地位受到了来自公路、航空等其它运输方式的冲击与挑战。
In the process of market competition, the dominant status of the railroad has faced with the impact and challenge from other transportation modes such as road and civil aviation.
河南农业面对国际市场竞争的严重挑战，比较劣势与比较优势并存。
Henan agriculture has the comparative weakness and the comparative superiority, facing the international competitive challenge.
说明组织如何确定其战略挑战与战略优势？
Describe HOW your organization determines its STRATEGIC CHALLENGES and advantages.
面对机遇与挑战，如何确定企业竞争战略，在未来的农药市场赢得竞争优势，是瑞泽公司当前面临的主要问题。
Facing with the opportunities and challenges, how to make competitive strategy and win the competitive advantage in the future market, are the main problem of the company.
我向导师承认错误，与他分享失败的教训，而他则会如实地告诉我优势和挑战。
I admit mistakes and share failures with my mentor, and he provides an honest assessment of my strengths and challenges.
正确对待挑战与压力；发扬优势，实现超越，顺利转型。
They should learn to face challenges and pressure, and smoothly realize the transition ultimately.
描述出广东玩具业出口的趋势并结合当前玩具行业出口的优势与所面临的挑战。
Guangdong toy industry to describe the trend of exports combined with the current toy industry exports by the strengths and challenges.
描述出广东玩具业出口的趋势并结合当前玩具行业出口的优势与所面临的挑战。
Guangdong toy industry to describe the trend of exports combined with the current toy industry exports by the strengths and challenges.
应用推荐