利用免疫系统的力量治疗或预防白血病是我们的研究领域要优先考虑的问题。
Harnessing the power of the immune system to cure and protect patients from leukaemia is one of our priority areas of research.
科学研究需要把握学科的发展趋势和优先领域。
Scientific research needs to grasp the trends and priority areas.
针对人们提出的网络信息个性化服务内容及相关技术问题，本文重点介绍了当前具有代表性的个性化信息服务优先领域的研究。
For the web personalized information services and related technical questions, the paper focused on the current representative of personalized information services priority areas of research.
开展优先流研究，是土壤水运动机制研究由均质走向非均质领域的标志。
A start of preferential research symbolizes that mechanism of soil water movement is from homogeneous to heterogeneous field.
分析和研究美国的国家科技计划优先领域选择，对于新时期我国国家科技规划的制定具有重要借鉴意义。
The research and analysis on US national science and technology strategy are of vital significance for reference in selecting China's national science and technology plan during the new period.
优先领域遴选的最初目的是解决资源相对不足问题，在各研究领域内选择能够最大回报领域给予资助。
The initial aim to select priority fields is to resolve the relative shortage of resources, and to get the greatest return from these fields.
为科学、教育或其他任何领域设定研究优先级时，最需要考虑的问题是：如果研究成功，多少人将从中受益？
When research priorities are being set for science, education, or any other area, the most important question to consider is: How many peoples lives will be improved if the results are successful?
当研究的优先权被给予科学、教育或其他领域时，最需要被考虑的问题是：如果科研成功了，多少人会从中受益？
When research priorities are being set for science, education, or any other area, the most important question to consider is: Howmany people's lives will be improved if the results are successful?
如何制定医学研究的优先资助领域是目前健康政策和科研规划研究的热点之一。
Priority setting for health research is one of the hot areas in health policy and research planning.
品牌资产是国际营销学术领域的热点问题，也是美国营销科学院多年来优先资助的研究课题。
Brand equity is a hot issue of the field of international marketing research, and it is also a priority research subject for the past many years that is subsidized by marketing Science Institute.
申请者在细胞与分子生物学、病理生理学与小白鼠模拟研究等相关领域有研究经验者优先申请。
Applicants with strong research experience in cell and molecular biology, pathophysiology and mouse models, will be given the priority.
申请者在细胞与分子生物学、病理生理学与小白鼠模拟研究等相关领域有研究经验者优先申请。
Applicants with strong research experience in cell and molecular biology, pathophysiology and mouse models, will be given the priority.
应用推荐