我们要尽可能谨慎和有效地利用时间，这意味着要确定活动的优先次序，以便将大部分时间花在我们真正想要做的事情上。
We need to use it as carefully and as productively as we can, that means prioritising our activities so that we spend most time on the things we really want to do.
获取新能力和技能的优先次序及依赖的必需顺序。
Needed Order of precedence and dependencies for acquiring new capabilities and skills.
我们要做的不是叫我们的程序设计团队攻克需求清单中每一个元素；我们要做的第一件事是理解并排列业务和涉众需要的优先次序。
Rather than sending our programming teams out to attack each element in a requirements list, the first thing we need to do is to understand and prioritize business and stakeholder needs.
某种程度上，你的优先次序将会决定于你预定的项目类型和你的开发团队的知识和技能。
In part, your priorities will depend on the types of projects you anticipate and your development team's knowledge and skills.
与PMO经理和规划经理合作，详细说明什么应当包含在设备中，以及定义和区分设备需要的优先次序。
Work with the PMO manager and program manager to define what should be included in facilities and define and prioritize facility needs.
在DB 2 9.5中，用户可以指定工作负载的优先次序，给不同的用户、角色、组和应用程序分配级别，可以采用任意组合。
In DB2 9.5, users gained the ability to prioritize workloads and assign rankings to different users, roles, groups, application names — any combination of factors.
除了为灵活性而去掉资源外，把早期的决定和行动区分优先次序确保当前的选择最多。
Beyond shedding resources for flexibility, prioritize early decisions and actions which keep the greatest number of current options.
度量有助于识别关键领域和确定进行改进的优先次序。
This measurement helps in identifying the focus areas and prioritizing their improvement accordingly.
舍雷舍夫斯基的神经有缺陷，这令他的大脑难以区分优先次序、综合和控制自己的记忆。 由于不能控制记忆，他就不能确切阐述对自我和世界的理解。
Shereshevskii had a neural defect that prohibited his brain from prioritizing, synthesizing, and controlling his memories to permit him to formulate an understanding of self and the world.
但是，由于嵌入式部署特有的困难，我们考虑可靠性、性能和部署的简便性等性质的优先次序有所不同，有时候甚至会改变这些性质的含义。
But the unique challenges of an embedded deployment change the priority-and sometimes even the meaning-of measures such as reliability, performance, and ease of deployment.
有效的计划包括确定事情的轻重缓急和优先次序，你可以从简单的事情开始，做好之后继续着手略为复杂一点的问题。
Effective planning involves setting priorities and working on simple problems first, solving them, and then going on to more complex difficulties.
这些信息可能包括：预期的天气、要计划的活动及其优先次序、可用的饭店和旅馆、运输需求和法律上要求的必备物品(例如，护照和签证)。
This may include: the expected weather, activities to be planned and priorities for them, available restaurants and hotels, transportation needs, and legal requirements (e.g., passports and visas).
这就是文献分析和计算的建模能帮忙的地方，因为它能做出优先次序区分。
That's where literature analysis and computational modeling can help. It prioritizes.
部署Web服务的优先次序在合作伙伴之间和特定企业的组织内部有很大的不同。
Prioritization of deploying web service vary greatly between collaborating partners and within organizations of given enterprises.
我的12个提示强调了区分优先次序、阐明价值和比较每个活动的相对价值。
My twelve tips stress prioritization, clarifying values, and comparing the relative worth of each activity.
检讨你如何花你的时间，以帮助您的优先次序，您的目标和目的。
Review how you spend your time in order to help you prioritize your goals and objectives.
如何将这些优先次序和机会展开到整个组织的工作单位和职能层次，以便为制定决策提供有效支持？
HOW are these priorities and opportunities DEPLOYED to work group and functional-level operations throughout your organization to enable EFFECTIVE support for their decision making?
作为一个协作支撑部门，临床优化中心强烈依靠着和临床上及管理领导们的伙伴关系，对临床改善行为进行区分优先次序，领导和评估等工作。
As a collaborative support department, the CCE relies on strong partnerships with clinical and administrative leaders to prioritize, lead, and evaluate clinical improvement activities.
十字——一棵树的模型需要自身材质因此它能用地形和环境物体区分优先次序。
Cruciform - a tree shape that requires its own material so that it can prioritize with the terrain and the surrounding objects.
提出最多请求个数优先和最小请求优先磁带选择算法，用于优化磁带装载次序。
Two tape selection algorithms are proposed: the maximum request number first(MaxNF) algorithm and the minimum request size first(MinSF) algorithm.
有限负载调度工作优先次序和延误而那些超出现有能力的工作。
Finite scheduling loads jobs in priority order and delays those jobs for which current capacity is exceeded.
能够明确事情的优先次序，重要的事情先做，并能有效的管理资源和时间。
Demonstrate ability to proactively prioritise needs, put first things first, and effectively manage resources and time.
维持好文件编写和通信确定，适当的计划评价能被做，而且冠军能设定优先次序。
Maintain good documentation and communication to ensure adequate project evaluation can be done and the champions can set priorities.
我尝试，并采取了消极的情感因素，努力工作，无论停机时间或繁忙时间，我总是优先次序和组织我的工作，并从那里，工作效率。
I try and take out negative emotional factors and work hard regardless of down time or busy time. I always prioritize and organize my work, and from there, work efficiently.
决定安排优先次序的准则包括：在等待表列上的时间、捐赠者和受体之间匹配的质量以及捐赠者和受体的身体差距。
Criteria used in determining placement priority include: time on the waiting list, the quality of the match between donor and recipient, and the physical distance between the donor and the recipient.
IFF系统可识别战斗区域内的联合目标，快速分类和确定目标优先次序。
The IFF identifies cooperative targets in the area of operations and enables rapid sorting and prioritization of targets of interest.
IFF系统可识别战斗区域内的联合目标，快速分类和确定目标优先次序。
The IFF identifies cooperative targets in the area of operations and enables rapid sorting and prioritization of targets of interest.
应用推荐