大众智慧事实上是一种统计现象。
《完美的蜂群》中的群众智慧。
这也是众智连续第九年参加该展会了。
This is the ninth consecutive year to participate in the exhibition for SmartGen.
这两种类型的影片有90%是些纯粹的陈词滥调，愚不可及且辱没观众智商。
In either case 90% of these movies are pure cliches - dumb and predictable.
当代小说仍应发挥传统，沟通文人的批判意识和民众智慧，采取积极策略。
Contemporary novels should still give play to tradition, reconcile the sense of criticism and the wisdom of the people, and take active strategy.
有人认为菅直人的自民党敌人会对日本贡献更大，这种想法是对公众智力的侮辱。
The notion that Mr Kan's enemies in the LDP have much to offer Japan is an insult to the public's intelligence.
群众智慧(woc)的理论指出，处在集体中的人们并不是聪明的，他们从来都不是。
The Wisdom of Crowds (WOC) theory does not mean that people are smart in groups-they're not.
今年，众智仍然派出了以杨总为首的六人团队，西征中东，努力打好2017年开局第一仗。
SmartGen sends a team of six people led by Yang this year, strives to fight the first battle in 2017.
苏洛·维尔奇先生讲道，其中的原因是赛马赌金计算器是一个近乎完美并能获知大众智慧的机器。
The reason, Surowiecki says, is that pari-mutuel betting is a nearly perfect machine for tapping into the wisdom of the crowd.
众智酒业起源于20世纪初，公司秉承诚实守信、追求卓越、服务社会、造福人类的指导思想。
Source Valley home originated in the early 20th century, the company of honest and trustworthy, excellence, service to the community, for the benefit of mankind's guiding ideology.
基于群众智慧的系统可以解决令人惊讶的复杂项目但首先，每个项目必须被分解成尽可能简单的部分。
Systems based on the Wisdom of Crowds can tackle surprisingly complicated projects, but each project must first be broken down to its simplest possible components.
谚语作为民众智慧与经验的结晶，是民间创作并在口头上广为流传的一种短小精炼的文学样式，在我国有着悠久的历史。
Proverb as people wisdom and experience, is the crystallization of folk and in the oral widely circulated a short refined literature style, in our country has a long history.
在他的著作《大众智慧》中，JamesSurowiecki引用了一个接一个的例子说明了集体判断能得出非常准确的结论。
In his book The Wisdom of Crowds, James Surowiecki cites example after example in which collective judgment proves remarkably accurate.
美国挑战者宝马甲骨文队(左)在关闭瓦伦西亚的海岸第33届美洲杯开幕赛02月12日2010年开始在西班牙瓦伦西亚大众智帆。
US challenger BMW Oracle Racing (l) giant trimaran sails at the start of the opening race of the 33rd America's Cup off Valencia's coast on February 12, 2010 in Valencia, Spain.
事实上，几乎任何遵循蜜蜂法则的团体都将让自己更加明智，《大众智慧》的作者詹姆斯·苏洛·维尔奇(JamesSurowiecki)讲道。
In fact, almost any group that follows the bees' rules will make itself smarter, says James Surowiecki, author of the Wisdom of Crowds.
事实上，几乎任何遵循蜜蜂法则的团体都将让自己更加明智，《大众智慧》的作者詹姆斯·苏洛·维尔奇(JamesSurowiecki)讲道。
In fact, almost any group that follows the bees' rules will make itself smarter, says James Surowiecki, author of the Wisdom of Crowds.
应用推荐