“悦榕”象征着大自然所赋予的放松与舒适，我们以此命名我们遍布全球的独特酒店，为厌倦俗世的人们提供休憩及放松的场所。
Symbolising the relief and comfort provided by nature, we adopted the name for our special group of hotels that stretch across the globe and offer rest and relaxation to the world-weary.
欢迎下榻按五星标准打造的北京GT喜达威酒店，摆脱俗世羁绊，享受休憩放松、焕发活力的理想胜地。
Welcome to the five-star standard Beijing GT Starwing Hotel, which is an ideal destination for your breaking free, enjoying leisure and revitalizing power.
因此，他希望酒店能成为客人闲暇时一个能休憩的私人会所，抑或是亲朋好友欢聚一堂的度假胜地。
As a result, he hoped that the hotel guests to be leisure time to open a private club or resort's friends and family gathered together.
该酒店是雅高集团下属品牌酒店，普通客房以及套间共设434间，专为商旅人士放松休憩而设计。
Pullman Beijing South, a brand of Accor to have 434 rooms and suites designed to make life easier for the business travelers.
北京希尔顿酒店全新层次的殷勤招待和完善服务，为您呈现无数精彩视角。不管是工作、娱乐、休憩、放松，都为您的北京之行提供超凡体验。
Hilton Beijing offers a fresh and exciting perspective with a whole new level of Hilton hospitality and service, along with a new promise - for work and play, for excitement and relaxation.
孩子们可以在酒店内的游戏室里尽情娱乐，还能结交朋友。您可以在靠近日光阳台的地点放松休憩或是在小吃店里休憩。
As you relax with a drink from the poolside bar, children can have fun in their own swimming pool or playground.
柏安大酒店是一家集休憩、旅游、饮食、娱乐、商务于一体的多功能综合性三星级涉外酒店。
The Grand Paton hotel is an international three-star hotel. which is for living, tour, diet, entertain and business.
柏安大酒店是一家集休憩、旅游、饮食、娱乐、商务于一体的多功能综合性三星级涉外酒店。
The Grand Paton hotel is an international three-star hotel. which is for living, tour, diet, entertain and business.
应用推荐