但是,一些应用程序(比如职员的休假申请表单)不需要处理或存储整个表单。
Some applications, though, such as an employee's application form for time off, do not require the entire form for processing or storing.
在这种情况下,只将必要的数据(比如姓名、日期和休假类型)发送给进行处理的应用程序,而不需要发送整个表单。
In this case, only the required data such as name, dates, and leave type — rather than the entire form — are sent to the processing application.
为了处理这些危机他缩短了他的休假。
我还未安排未来两个月的假期,因为如我去休假,我就不能处理这些工作了。
I haven't arrange vacation in the future two months, because if I have to vacation, so I haven't to handle this works.
在怀孕前7个月由于小产,人工流产或早产而休假将不会作为产假处理,而是作为一般的病假。
Leave on account of miscarriage, abortive measures or premature birth occurring during the first 7 months of pregnancy will not be treated as maternity leave but as normal sick leave.
另外,我已休假回来,很快将开始着手处理以往返回的结果。
Otherwise I'm back from vacations and soon will start processing the results of our last run.
凡已领行政津贴之行政人员于非上班时间处理公务原则上不得另申请补休假,但必要时可与主管协商弹性调整部份工作时间。
Administrators whose salary includes administrative allowance are not entitled to additional vacation for overtime. However, they can make special office hour adjustment with their supervisor.
未经批准擅自休假者将按旷课处理。
未经批准,实际休息时间大于休假凭证开具的休息时间的,按旷工处理。
Without approval, the balance is treated as absence from work if the actual rest time is longer than that issued on the certificate of sick leave.
第十六条职工与用人单位因年休假发生劳动争议的,依照劳动争议处理的规定处理。
Article 16 If the employer and its employees have dispute over annual leave due it shall be dealt with in accordance with the relevant regulations of labor dispute.
第十六条职工与用人单位因年休假发生劳动争议的,依照劳动争议处理的规定处理。
Article 16 If the employer and its employees have dispute over annual leave due it shall be dealt with in accordance with the relevant regulations of labor dispute.
应用推荐