萨伏伊酒店为您提供无与伦比的下榻体验。
他像受到1 000伏的电击似的猛跳起来。
灾祸四伏。
当他急速撞向一个灯柱、扯断了通电的电线之后，几千伏的电流涌过他的汽车。
Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.
小学生约翰·多伊尔遭遇2.5万伏特的电击，还活了下来。
Schoolboy John Doyle suffered a 25,000-volt electric shock and lived.
通过放大太阳能的技术可以节约光伏电池所需的半导体材料的数量。
The technology of amplifying solar energy can save the number of semiconductor materials required for photovoltaic cells.
激光瞄准安装在鹈鹕下面的光伏电池，给直升机的电池充电，使它在空中飞行了12小时27分钟。
The laser at photovoltaic cells mounted on the pelican's underside, charged the chopper's battery, keeping it aloft for 12 hours and 27 minutes.
海鸥随浪花一起一伏地漂浮在水面。
春去冬来，阳盛不可避免地被伏阴所取代。
Moving from spring to winter, active yang is inevitably followed by dormant yin.
雄鸟和雌鸟轮流伏窝。
The male and female birds take turns in sitting on the eggs.
“伏尔坎”这个名字被用来给未被发现的星体命名。
政权垮台了，革命起起伏伏，但各个地方从未真正改变。
Regimes fall, revolutions come and go, but places never really change.
该市长是否会让这座城市的危机四伏的医疗体系就此崩溃呢？
Will the mayor let the city's desperate health care system implode?
尾部的发电器官能发出300至650伏的电流。
The electric organ in its tail can give off electricity of 300-650 volts of electricity.
它的尾巴上有一个发电器官，能发出300到650伏的电流。
Its tail has the electric organ that gives off 300-650 volts of electricity.
科林身体起起伏伏，哭得喘不过气来。
我不知道水痘疫苗伏痘敏的商业价格，但是你可以想象一下，那种疫苗每支的价格要超过五十美元。
I didn't have the commercial price for the chickenpox vaccine called Varivax but you can imagine that it's even more than $50 a dose for that one.
现在，生物学家们已经进入了这个危机四伏的局面，他们中的一些人已经发现男性和女性的大脑确实存在差异。
Now the biologists have moved into this minefield, and some of them have found that there are real differences between the brains of men and women.
伏拉雷也是同样的货色。
新增变电能力完成了75000兆伏安的目标。
Megavolt Ampere of transformation capacity achieved the target of 75,000 MVA.
目的是观察伏格列波糖分散片治疗2型糖尿病的疗效及副作用。
The objective is to observe the treatment effect and side effects of Voglibose Tablet in curing type 2 diabetes.
国际太阳能光伏价格的大规模下跌是基于能源密集型生产的未纯化硅。
The large-scale decline of international Solar PV price is based on the energy-intensive production of unpurified silicon.
光伏系统停工期同样不到2%。
我马上向地上看去，看到了我的伏都人偶。
那个伏都人偶也不见了。
交/直流电压，电压几百伏到数万伏可调。
It is performed in AC or DC with voltages varying from some hundred volts to several tens of kilovolts.
我们在危机四伏之际汇聚在一起。
太阳能光伏电池直接利用阳光发电。
Solar PV (photovoltaic) cells generate electricity directly from sunlight.
太阳能光伏电池直接利用阳光发电。
Solar PV (photovoltaic) cells generate electricity directly from sunlight.
应用推荐