据公开资料显示，伍兹必须在2016年1月份以前还完这笔贷款，也就是说伍兹现在只剩下五年半的时间来偿还债务了。
According to the public document, Woods is required to pay off the mortgage in full by January of 2016, giving him a mere five and a half years to shed the debt.
九月份，在离开八个月后，洛克·伍德回来了，他决定留在画眉山庄(因为他的租期到十月份才结束。)
In September, eight months after leaving, Lockwood finds himself back in the area and decides to stay at Thrushcross Grange (since his tenancy is still valid until October).
在二月份最后一次对阵西班牙的友谊赛中，他们以0—2被击败，英格兰队(以及几乎其他所有的队伍)发现这是一支历经艰难都难以攻克的队伍。
As England (and just about everybody else) discovered when they last met the Spaniards, in a 2-0 friendly defeat in February, this is a team that is fiendishly difficult to disrupt.
我们希望你的辩论队伍将能够参加六月份的比赛！
现年67岁的罗尼·伍德与现年36岁的剧团所有人莎莉·汉弗莱斯在2012年开始恋情。这对恋人于同年12月份结婚。
Ronnie Wood, 67, started dating theatre company owner Sally Humphreys, 36, in 2012 and the couple were married in December of that year.
当六月份阿森纳将这名比利时中卫签入的时候，坊间不时传出了对他的质疑。人们认为想要在英超战斗，尤其是要面对多数习惯高来高去打法的队伍时，费尔马伦的海拔还不那么令人放心。
There were a few murmurs of concern when the Belgian centre back signed for Arsenal in June, as critics suggested that Vermaelen lacked the height to cope with the Premier League's most direct teams.
新任校长安德鲁·汉密尔顿（Andrew Hamilton）将于明年1月份从牛津大学离职，加入纽约大学的领导队伍，届时他将会面对一系列复杂的挑战。
When the new president, Andrew Hamilton, leaves his post at Oxford University to join N. Y. U. in January, he will be walking into a set of complex challenges.
可以想象的是，7月份前上调债务规模法定上限的必要性，可能会引发这种崩溃局面。而共和党队伍里，竟然有一帮疯子希望这会成为现实。
Conceivably, the need to raise the statutory debt ceiling by July could be the occasion for such a breakdown, and there are people in the Republican party crazy enough to hope so.
教育局于二零零七年十月份到校进行的校外评核工作业已完成，并已发表了评核报告。外评队伍对本校有高度评价，包括肯定 。
An External School Review by the Quality Assurance Division of the Education Bureau was done in October 2007 and a report was then released.
教育局于二零零七年十月份到校进行的校外评核工作业已完成，并已发表了评核报告。外评队伍对本校有高度评价，包括肯定 。
An External School Review by the Quality Assurance Division of the Education Bureau was done in October 2007 and a report was then released.
应用推荐