阿姆鲁兹·努尔哈希姆、阿里·古弗隆和伊玛目·萨穆德拉因2002年巴厘岛爆炸事件而被判死刑，爆炸造成202人死亡。
Amrozi Nurhasyim, Ali Gufron, and Imam Samudra, have been sentenced to death for the 2002 Bali bombings that claimed the lives of 202 people.
切尔西的巴西双星大卫·鲁伊斯和拉米雷斯声称他们对即将开始的美洲杯迫不及待了。
Chelsea's Brazilian pair David Luiz and Ramires have insisted that they can hardly wait for the Copa America tournament to kick-off.
《旅游与休闲》杂志向您推荐几家毛伊酒店：哈纳毛伊酒店一晚的住宿费通常是295美元，卡普鲁拉海湾酒店是每晚360美元。
T&L recommends several Maui hotels including the Hotel Hana-maui, which is generally about $295 a night, and the Kapalua Bay Hotel for $360 a night.
此次与鲍文一同升空的还有指挥官史蒂芬·林赛，前首席宇航员、飞行员埃里克·鲍伊，以及宇航员阿尔文·德鲁，迈克尔·巴拉特和妮可·斯托特。
With Bowen aboard the shuttle are commander Steven Lindsey, the former chief astronaut, pilot Eric Boe, and astronauts Alvin Drew, Michael Barratt and Nicole Stott.
1940年，美国犹太教拉比兼考古学家尼尔森·格鲁伊克(NelsonGlueck)公然宣称他所发现的由所罗门王控制的以东矿就在此地。
It also happened to be where the American rabbi and archaeologist Nelson Glueck unabashedly proclaimed in 1940 that he had discovered the Edomite mines controlled by King Solomon.
她的儿子、萨尔瓦铁拉公爵卡耶·塔诺·马丁内斯·德·伊鲁霍几周前称，他才见了他母亲的追求者3次。他认为母亲不该再嫁人，因为她承担着历史责任。
Her son Cayetano Martinez DE Irujo, the Duke of Salvatierra, said just a few weeks ago he had only met his mother's suitor three times and she shouldn't marry because of her historic responsibility.
德奥多·拉斯和斯特·雷波等作者比凯撒获得更少的直接体验，对德伊鲁教这个阶层持有吟游诗人和占卜者等观点。
Writers like Diodorus and Strabo with less firsthand experience than Caesar, were of the opinion that this class included Druids, bards and soothsayers.
鲁胡拉•尼帕伊获跆拳道男子58公斤级比赛的铜牌，为阿富汗赢得首枚奥运奖牌。
Rohullah Nikpai wins Afghanistan's first Olympic medal with a bronze in the men's 58-kg taekwondo.
和安菲尔德有联系的一群名字包括维拉双塔埃米利·赫斯基、约翰·卡鲁，以及皇马的路德·范尼斯特鲁伊。
Among the names to have been linked with a move to Anfield are Aston Villa pair Emile Heskey and John Carew and Real Madrid's Ruud van Nistelrooy.
但是伊鲁埃塔知道，罗森博格将试图在客场取得入球，而且这可能是拉科将要面临的比赛中最艰难的场次之一。
But the coach of Deportivo knows that Rosenborg will try to score a goal here, and this match will be one of the most difficult we will have.
在北京2008年奥运会男子58公斤级跆拳道比赛中，阿富汗选手鲁胡拉·尼帕伊获得铜牌，为阿富汗夺得历史上首枚奥运会奖牌。
In the Men's 58 kg taekwondo competition of the Beijing 2008 Olympic Games, the Afghan player Rohullah Nikpai won the bronze medal, the first Olympic medal in Afghanistan's history.
鲁伊·科斯塔与安布罗西尼作了100米跑，卡拉泽和巴勒·斯特拉一起专注于技术训练，随后他们又协助因扎吉进行了头球训练。
Rui Costa and Ambrosini ran 100 metre sprints, Kaladze focused on technique with Balestra and they then ran some drills to help Inzaghi's headers.
沙鲁克台面的演员之一，其次是阿克沙伊Kumar和约翰亚伯拉罕。
Shah Rukh tops amongst the actors, followed by Akshay Kumar and John Abraham.
沙鲁克台面的演员之一，其次是阿克沙伊Kumar和约翰亚伯拉罕。
Shah Rukh tops amongst the actors, followed by Akshay Kumar and John Abraham.
应用推荐