继上一周奥巴马连续在《杰伊连诺今夜脱口秀》“ the。”
Obama's news conference comes after he made the rounds on television this past week, with an appearance on "the Tonight Show with Jay Leno," and an interview on CBS's "60 Minutes."
她几乎连自己在什么地方也不知道了，伊茨·休特在下面告诉她，说她的头发散开了，她也没有听见。
She hardy knew where she was, and did not hear Izz Huett tell her from below that her hair was tumbling down.
现在，股票的交易价格连这个数字的一半都不到，如果莫伊尼汗的态度缓和下来，他将要付出两倍的成本。
Now, with the shares trading at less than half that amount, it is going to cost Mr. Moynihan twice as much if he relents.
有些作品甚至连哈默休伊的崇拜者们都不明含义。
Even some of Hammershoi's admirers wonder what it all means.
伊万·尼克必须小心谨慎，避免连军事战略家也常犯的经典错误：好高骛远，马失前蹄。
Ewanick must take care to avoid the classic mistake of many military strategists, fighting the last war instead of the current one.
如果连一点点公立保险机构的影子都没有，自由派如参议员拉斯。范格拉斯和杰伊·洛克·菲勒就要跳脚了。
If there is not even a hint of a public plan, liberals like Senator Russ Feingold and Jay Rockefeller may stomp off.
休伊：他写那些的时候气的要命，连墨水的弄得一塌糊涂。你很难能想象那张纸开头糟糕成什么样子。
Huey: he was so angry when he wrote that he smeared up the ink. And you know how shoddy the paper is over there to begin with.
为此我联系了伊瓦格罗斯·瓦连纳托斯，进行了一次电话采访，尽管我念他的名字不太成功。
So much so that approached Evaggelos Vallianatos for a phone interview, even if I was not very successful in pronouncing his first name accurately.
这位名叫波比·博伊登的小选美冠军穿着一身黑色的连衣裤，带着鬈曲的假发，非常熟练的跳着扭臀舞，向观众们飞吻。
Wearing a black leotard and curled hairpiece, beauty queen Bobbi Boyden shakes her hips and blows kisses to the audience as part of her routine.
最后认为，乌连戈伊气田塞诺曼阶天然气属于低熟气的范畴。
It is believed that the Cenomanian gas in Urengoy field belongs to the category of low-mature gas.
在伊琳娜·科尔扎连科药检阳性之后，国际奥委会的执行委员会已经要求俄罗斯奥委会将金牌上交。
After Korzhanenko tested positive, the International Olympic Committee (IOC) executive board ordered the Russian Olympic Committee to return the medal.
伊是特洛伊城的王子，是一位俊美不凡的少年。他的容貌是连神界都少有的。
The story goes that there was a prince in Troy called Ganymede. He was very handsome and gentle. His handsome appearance was quite rare even among the divine.
第1集：新鲜的地狱：2赛季开始凡妮莎面临着一连串的令人不安的神秘意象在伊夫林·普尔猛攻。
1: Fresh Hell: Season 2 begins with Vanessa being barraged by an onslaught of disturbing occult images brought on by Evelyn Poole.
第1集：新鲜的地狱：2赛季开始凡妮莎面临着一连串的令人不安的神秘意象在伊夫林·普尔猛攻。
1: Fresh Hell: Season 2 begins with Vanessa being barraged by an onslaught of disturbing occult images brought on by Evelyn Poole.
应用推荐