伊沃纳接受诱惑,坠入黑洞,而阿尔多斯则愤怒地爆发,迸裂气态的外壳,毁灭了瓦尔所有的姊妹行星。
Evona was lured into a black hole, and Ardos erupted in anger, expelling its gaseous shell, destroying all of Varl's sister-planets.
选举是无趣的,候选人是乏味的,人民是受够了的,历史学家兼评论家伊沃-伯纳克说到。
The campaign was boring, the candidates dull and people are fed up, says Ivo Banac, a historian and commentator.
14个前美军化学武器基地包括南拉纳克郡的阿伯弗伊尔和诺丁汉郡的沃克·索普。
The 14 sites included two former US chemical weapons stores at Aberfoyle in South Lanarkshire and at Worksop in Nottinghamshire.
当地的伊沃卡人被迫移居纳尔赫塔星最大的卫星——纳沙达,但赫特人最终还是吞并了这颗卫星。
The native Evocii were displaced to the largest of Nal Hutta's moons, Nar Shaddaa, but the Hutts eventually annexed the moon as well.
在流行音乐领域,法国歌手如查尔·斯特雷,查尔斯阿森纳沃尔和伊迪丝琵雅芙声音曾传遍了世界各地。
In popular music, French chanteurs and chanteuses such as Charles Trenet, Charles Aznavour and Edith Piaf were once heard the world over.
阿森纳的年轻球员亨利·兰斯·贝里,杰辛普森和鲁伊丰特都是水晶宫主帅尼尔沃尔诺可的租借目标。
Arsenal starlets Henri Lansbury, Jay Simpson and Rui Fonte are all targets for Crystal Palace boss Neil Warnock.
阿尔塞纳·温格承认沃伊切赫·斯琴什尼应该得到机会去展示他的能力,但是他也已经提醒波兰门将他有的是时间。
Arsene Wenger agrees that Wojciech Szczesny deserves a chance to show what he can do - but he has reminded the Polish keeper that he has time on his side.
阿森纳官方证实球队年轻门将沃伊切赫·什琴斯尼将租借至英甲球队布伦特·福德,为期一个月。
Arsenal can confirm that young goalkeeper Wojciech Szczesny has joined League one side Brentford Football Club on loan for one month.
阿森纳官方证实球队年轻门将沃伊切赫·什琴斯尼将租借至英甲球队布伦特·福德,为期一个月。
Arsenal can confirm that young goalkeeper Wojciech Szczesny has joined League one side Brentford Football Club on loan for one month.
应用推荐