“可是伊莎贝拉姑姑比爸爸还年轻哩,”她说,抬头凝视着,胆怯地盼望能得到更进一步的安慰。
But Aunt Isabella was younger than papa, 'she remarked, gazing up with timid hope to seek further consolation.
调查还发现男性比女性更渴望在网络上有艳遇,也更易于在网络上寻找更多的艳遇,这个调查结果并不让人意外。伊尔莎·温多夫(IlseWendorff)说,她是华盛顿特区的一名临床心理学家。
It's not surprising that the survey found men are more likely to hope for, pursue and have more romantic relationships online, says Ilse Wendorff, a clinical psychologist in Washington, d.c..
在她的第一份全面证词中——其中包含了很重要的支持性证据——玛利亚·伊莎贝拉·“吉开”·卡拉比克·德·玛丽妮(MariaIsabel “Chicha ”Chorobik deMariani)详细地描述了发生在那个致命的1976年11月24日的“蒸发”事件。
In her first full testimony, which included supporting architectural evidence, Maria Isabel "Chicha" Chorobik DE Mariani described in detail what transpired on the fateful day of November 24, 1976.
我和女朋友把他叫做洛比托(小狼的意思),但我们最后了解到拉瓜伊拉当地人叫他瓜莎。
My girlfriend and I named him Lobito (" little Wolf "), but eventually we learned that the locals of La Guaira call him Guasa.
马拉博,圣伊莎贝拉赤道几内亚的首都和最大城市,位于几内亚湾的比奥科。1827年由英国人建城。人口30,710。
The capital and largest city of Equatorial Guinea, on Bioko in the Gulf of Guinea. It was founded by the British in1827. Population, 30, 710.
马莎当然十分生他们的气,可是比伊尔先生把事情解释得很好。
Martha, of course, was very angry with them, but Mr Beale explained 71 everything very well.
伊莎贝拉·林顿都根本没法和她比,是吧?弗郎西丝?
Isabella Linton is not to be compared with her, is she, Frances?
伊莎贝拉·林顿都根本没法和她比,是吧?弗郎西丝?
Isabella Linton is not to be compared with her, is she, Frances?
应用推荐