而不远的南边几百米处，伊巴尔河的对岸，阿尔巴尼亚人却在阳光下徜徉。
Yet a few hundred metres south, across the River Ibar, Albanians stroll around in the sunshine.
住在伊巴尔河米托维卡桥北面的塞族人处境就不一样了。
The position of the Serbs north of the Mitrovica bridge over the river Ibar is a different story.
大约有2千400万人生活在热带风暴“纳尔·吉斯”袭击的五个地区，伊洛瓦底河三角洲地区是受灾最严重的，大约有高达95%的人口受到影响。
About 24 million people live in the five regions struck by Cyclone Nargis. The Irrawaddy Delta River area is the worst hit, with up to 95 percent of the population affected.
横穿塔玛河，联结康沃尔、德文两郡的皇家艾伯特铁路桥，是维多利亚时代的强悍工程师——伊桑巴德.金德姆.布鲁内尔——的最爱之一。
THE 2,200-foot Royal Albert railway bridge, which links Cornwall to Devon across the river Tamar, is one of the best-loved achievements of Isambard Kingdom Brunel, a swashbuckling Victorian engineer.
苏联中亚部分南部的一条河，流程约，2'公里(700英里)，向东注入伊斯库尔湖。
A river of southern Central Asian U. S. S. R. flowing about, 2 'km (700 mi) eastward into Issyk-Kul.
伊希姆河：发源于哈萨克斯坦草原地区的一条河流，大约1,818公里(1,130英里)长，先大致向西北然后向东北流入俄罗斯中南部的额尔济斯河。
A river, about 1,818 km (1,130 mi) long, rising in the steppe region of Kazakhstan and flowing generally northwest then northeast to the Irtysh river in south-central Russia.
朱河：苏联中亚部分南部的一条河，流程约1,126公里(700英里)，向东注入伊斯库尔湖。
Chu: river of southern Central Asian U. S. S. R. flowing about 1,126 km (700 mi) eastward into Issyk-Kul.
朱河：苏联中亚部分南部的一条河，流程约1,126公里(700英里)，向东注入伊斯库尔湖。
Chu: river of southern Central Asian U. S. S. R. flowing about 1,126 km (700 mi) eastward into Issyk-Kul.
应用推荐