伊哥斯波塔米战役后，斯巴达海军开赴他们所向披靡的地方。
After the Battle of Aegospotami, the Spartan navy sailed where it pleased unopposed.
继续谈论建筑方面的话题伊斯贝尔在上帝掷骰子网站发了一个关于现实世界中哥尼斯堡桥梁问题最终结局的帖子。
Continuing the architectural theme, Isabel at God Plays Dice has a post on the ultimate fate of the real world Königsberg bridge problem.
弗朗哥是一位如此著名的演员—在今年的奥斯卡角逐中，他凭借在丹尼·博伊尔的电影《127小时》里的演出成为有力竞争者—为何他要冒险开创第二事业？
Franco is such a celebrated actor-he's a frontrunner in this year's Oscar race for his performance in Danny Boyle's 127 hours-why would he even risk a second career?
自信意味着在任何年龄都不放弃寻找生命的真谛，并且能从生活中得到更多东西。——阿伊德·哥尔尼。
Self-confidence means at any age don't give up looking for the true meaning of life, and can get more out of life.
查是来自伊利诺伊州，他有一个巴塔哥尼亚贴纸他的自行车。
Chuck was from Illinois, and he had a Patagonia sticker on his bike.
这只豚狼是哥拉克斯巨人的宠物，伊渥克人告诉梅斯和辛德尔，他们的父母一定是被巨人抓走了。
The borra was a pet of the Gorax, and the Ewoks explained to Mace and Cindel that their parents must be held captive by the giant.
乔伊·纳德是巴塔哥尼亚户外用品公司的创始人，其经商理念是：善待员工可提升其业绩。
In business, Mr Chouinard, the founder of Patagonia, an outdoor-clothing firm, says he believes that well-treated employees perform better.
哥潭镇的车牌是直接从伊利诺伊州的车牌复制而来的。
The Gotham license plates are modeled directly off of those of the state of Illinois.
胡伊拉火山是哥伦比亚活动力最高的火山，也是哥国第三高的山。
The Nevado del Huila volcano is the highest active volcano in Colombia, and the country's third highest mountain.
迪吉召集了一支伊渥克马队，前往哥拉克斯人所在的贫瘠嶙峋的荒原。
Deej organized a caravan of Ewoks to voyage to the barren, rocky landscape of the Gorax.
凭借着超凡的勇气，伊渥克人和梅斯杀死了哥拉克斯人。
然而十多年前，剑桥大学的霍伊尔、邦迪和哥尔德三位教授却提出了完全不同的学说。
Then a little over a decade ago, professors hoyle, bondi, and gold, working at Cambridge, proposed an entirely different scheme.
伊莱把胖哥从工作台上举起，放到地上。
Eli lifted Punchinello off the bench and set him on the ground.
伊阿古你愿意听我说吗，罗德利哥？
当伊渥克人在营救托瓦尼夫妇时，伊兹里娜帮忙分散了哥拉克斯邪恶巨人的注意力。
She was helpful in distracting the evil Gorax while the Ewoks rescued the humans.
伊塔洛·卡尔·维诺于1923年10月15日出生在古巴的圣地亚哥·德拉·维加，父母都是意大利热带植物学家。
Italo Calvino was born on Oct. 15, 1923, in Santiago DE Las Vegas, Cuba, of Italian parents, both of whom were tropical agronomists.
伊洛林：尼日利亚西南部一城市，位于拉哥斯市东北偏北方向。
伊洛林：尼日利亚西南部一城市，位于拉哥斯市东北偏北方向。
应用推荐