每次我听到QE这个词,我便联想到宏伟壮丽的伊丽莎白女皇游轮,在大西洋中破浪前行。
Every time I hear or read about QE, my association is with the Queen Elizabeth oceanliner, which plowed the Atlantic in majestic splendor.
牙买加的国家首脑是英国伊丽莎白女皇二世,她被授予“牙买加女皇”头衔。
The Jamaican head of state is Queen Elizabeth II, who is given the title of "Queen of Jamaica."
“除非人能不断地超越自我”,伊丽莎白女皇时代的诗人丹尼尔说:“否则,他是多么可怜的东西啊!”
himself above himself," said Daniel, a poet of the Elizabethan era, "how poor a thing is man!"
主要的文化场所有麦克米伦天文馆、世界海洋博物馆、歌剧院、伊丽莎白女皇剧院、温哥华美术馆和温哥华水族馆。
Major institutions are the Macmillan Planetarium, Centennial and Maritime museums, Opera House, Queen Elizabeth Theatre, Vancouver Art Gallery, and Vancouver Aquarium.
他于1964年秘密投诚,但他的间谍身份作为国家秘密被保留到了1979年,那时首相玛格丽特·撒切尔夫人公开曝出其身份,女皇伊丽莎白二世撤销了他骑士身份。
He secretly confessed in 1964, but his espionage remained a state secret until 1979, when Prime Minister Margaret Thatcher publicly outed him and Queen Elizabeth II rescinded his knighthood.
据英国《每日邮报》报道,近日一项研究表明,好莱坞明星强尼·戴普和英国女皇伊丽莎白二世竟然同宗。
Research has revealed Hollywood star Johnny Depp is ancestors with Elizabeth II, the Queen of UK and Commonwealth, the Daily Mail of London reported.
伊丽莎白二世是目前的英国女皇。
女皇伊丽莎白一世统治英国45年。在她的统治时,国家十分繁荣昌盛。
Queen Elizabeth I ruled England for 45 years, and the nation prospered under her rule.
女皇伊丽莎白一世统治英国45年。 在她统治时期,国家十分繁荣昌盛。
Queen Elizabeth the First ruled England for 45 years, and the nation prospered under her rule.
1306年的今天,苏格兰的罗伯特一世和伊丽莎白·德·伯被授冠成为苏格兰的国王和女皇。
1306 - Robert I of Scotland and Elizabeth DE Burgh are crowned king and Queen of the Scots.
女皇伊丽莎白二世,这人物能唤起对权利命令等词得联想。
The chair developed for Queen Elizabeth II evokes authority and command.
为了更具有针对性,设计师选择了三个人物,女皇伊丽莎白二世、雕塑-思考者还有超人。
This includes the power of mind, body and identity represented through three symbolic figures: Queen Elizabeth II, "the Thinker" by Rodin, and Superman.
为了更具有针对性,设计师选择了三个人物,女皇伊丽莎白二世、雕塑-思考者还有超人。
This includes the power of mind, body and identity represented through three symbolic figures: Queen Elizabeth II, "the Thinker" by Rodin, and Superman.
应用推荐