5年后，他发表了《企业的性质》一文，也几乎没几个人看。
He published "the Nature of the Firm" five years later. It went largely unread.
对理财目标的研究，应当以明了企业的性质为前提。
To understand the firm's nature is the premise of researching the financial management goal.
由于我国企业的性质，我得到了很多无用的电子邮件。
Due to the nature of my business, I get a lot of unwanted email.
燃气企业的性质决定其必须建立完善的安全管理体系。
The nature of gas enterprises determines that a perfect safety management system must be established.
从科斯1937年发表《企业的性质》开始，真正提出了企业理论。
Since Ronald Coase issued then 1937, the theory of firms was set up.
经过模拟实训，能从总体上了解模拟企业的性质，规模和机构设置。
Through simulation training, can, from the overall understanding of the nature of the simulation, the scale and enterprise organization setup.
对于企业的性质问题，国内外学者进行了大量研究，取得了很大进展。
The Economists have made very great progress in their research on the enterprise nature.
一家企业的性质将影响税金的支付，其的优势及劣势，以及所有者可控的股权。
A business form ownership affect how it operates, how tax is paid, its advantages and disadvantages and how much control its owners have.
企业的主导是由企业的性质、企业和区域、技术创新的性质和市场的特点决定的。
Enterprise leading is determined by the nature of business, enterprise and regional development, the nature of technological innovation, and the characteristics of market economy.
《企业的性质》的作者罗纳德·科斯将于12月29日迎来自己的第100个生日。
Ronald Coase, the author of "the Nature of the Firm" (1937), turns 100 on December 29th.
根据科斯教授关于企业的性质的理论知道，企业在一定程度上实现了对市场的替代。
According to Theory on Enterprise Nature of Professor Kose, enterprises have substituted the market to some extent.
科斯的经典论文《企业的性质》开创了现代企业理论之先河，明确提出了契约理论。
The classic thesis of "The Nature of Enterprise" authored by Coase established the modern enterprise theories; and put forward the contract theory definitely.
不存在严格的指导原则，事实上，具体的选择可能取决于企业的性质甚至是企业中的特定情况。
There are no strict guidelines, and, in fact, the choice may depend on the nature of the enterprise or even a particular situation within the enterprise.
针对施工企业的性质、特点，对危害辨识的方法、步骤作了介绍，对危害危险因素进行了分类。
Aimed at the features and characteristics of construction enterprise, the identification methods and steps for the harm are introduced. and the factors caused the harm are also summarized and classed.
黄金企业的性质和特点决定了黄金企业的管理审计不同于其他一般性生产经营企业，具有自己的特征。
The gold enterprise's nature and the characteristic had decided the gold enterprise's managerial auditing is different with other generality production operation enterprise, has own characteristic.
应用复杂适应系统（CAS）理论分析现代企业的性质，特别讨论当今企业管理由他组织向自组织的变革。
This paper uses the CAS theory to analyze the property of modern enterprise and discusses the self-organization transformation.
阿尔奇安和德姆·塞茨(1972)从团队生产引发的“计量难题”及其解决机制的角度来解释企业的性质。
Alchian and Demsetz (1972) presented an economic explanation of the nature of the firm through an analysis of the measuring problem resulted from team production and its resolution mechanism.
尽管规模最大的塔塔父子集团在其第五代无后掌门人2012年退休后将跳出家族企业的性质，它也不急于分解。
And although the biggest group, Tata, will move beyond its family when its heirless fifth-generation patriarch retires in 2012, it is in no hurry to break itself up.
虽然他论著不多，但是《企业的性质》和《社会成本问题》两篇论文建立了用经济学的术语分析法律权利和责任的方法。
In spite of his few papers, his two articles -the Nature of the Firm and the Problem of Social Cost initiated the economic approaches to law rights and liabilities.
然而，打算投身这一行业的企业家在将自身和金钱投入进去之前，建议先仔细彻底地研究这家企业的性质和授权人的背景。
Prospective franchisees, however, are well advised to properly research the nature of the industry and the background of the franchise holder before committing themselves and their money.
罗纳德·科斯《企业的性质》一文获得1991年诺贝尔经济学奖之后，有关公司治理结构的研究便在国内渐成燎原之势。
Ronald Coase get the Nobel Prize in 1991 because of the article, after then, enterprise research of corporate governance have become more and more.
奈特是不确定性理论的开创者，在对风险和不确定性划分的基础上，奈特解释了利润的来源，并对企业的性质进行了界定。
Knight is inaugurator of uncertainty theory, he explained the resource of profit, and defined the nature of firm on base of discretion between risk and uncertainty.
他渴望回到更具企业家性质的角色，这样他的努力就跟自己有大的金融利害关系。
He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts.
使数据库服务器适合于传统企业环境的许多性质也适用于嵌入式数据库服务器。
Many of the characteristics that make a database server a good fit in a traditional enterprise environment also apply to an embedded database server.
当企业具有了一个或几个组合在一起的让它能够超过竞争对手的性质的时候，就产生了竞争优势。
Competitive advantage occurs when a organisation acquires or develops an attribute or combination of attributes that allows it to outperform its competitors.
业务与IT聚在一起设计企业SOA的协作性质提供了与业务相关的敏捷应用程序，这样的应用程序可以解决切实的业务相关问题。
The symbiotic nature of business and IT coming together to engineer an enterprise SOA delivers agile, business relevant applications that solve tangible business-relevant problems.
在西方，明确工作性质和工作职责是营造浓厚的、良好的企业文化的基础。
In the West, clear delineation and classification of job responsibilities are instrumental in creating a strong company culture.
比如，他希望看到私人机构来管理全国的健康诊所，并且允许企业性质的团体涉足由公共财政负担开支的社会保障制度，扮演替代者的角色。
He wants to see the private sector run national health clinics, for example, and to allow companies to offer alternatives to publicly financed social security.
比如，他希望看到私人机构来管理全国的健康诊所，并且允许企业性质的团体涉足由公共财政负担开支的社会保障制度，扮演替代者的角色。
He wants to see the private sector run national health clinics, for example, and to allow companies to offer alternatives to publicly financed social security.
应用推荐