其国际企业收入增长16%。
企业收入总是由少数重点客户贡献。
Enterprise income mainly comes from a minority of key customers.
提高企业效益的途径是增加企业收入或降低企业成本。
The way to enhance the benefits is to increase the income or reduce the cost.
美元走软推动股价增长，尤其是主要依赖出口和海外经营的企业收入有所增加。
A weaker dollar has been a boost for stock prices, especially for corporations who rely on exports and overseas operations for increasing revenues.
港口及码头费收，作为港口企业收入的主要来源，应如何对其管理就显得尤为重要。
Because the fee of harbor and terminal corporation ACTS as a main source of income of harbor corporation, how to govern harbor and terminal corporation is especially important.
贿赂很频繁的国家通常显示企业收入的很大部分用于行贿(CPI 2001： 233)。
In countries where bribes are frequent, they usually represent a large portion of companies' revenues (CPI 2001:233).
银行股价受到压力部分是因为市场对银行债和企业收入数据模糊不清的担心，部分是因为其对经济的担忧。
The banks’ share prices had come under pressure partly because of concerns about the opacity of data on bank debt and company earnings, and partly on concerns about the economy. See article
鉴于企业收入增长缓慢，要实现分析师们所预测的强劲利润增幅，企业就必须有不菲的利润率才行。
With revenue growth slow, it will take thick profit margins to create the kind of turbo-charged earnings growth analysts expect.
国会税收联合委员会最近报道，占百分之九十七的拥有企业收入的纳税人会因为奥巴马的计划而纳更少的税。
As the Congressional Joint Committee on Taxation recently reported, 97 percent of the taxpayers with business income would get a cut under Mr. Obama's plan.
而高通胀通常对企业收入具有正面影响，但这只是对那些能通过提高价格而把成本压力转移出去的企业。
High inflation is usually positive for corporate revenues, but only for companies that can raise prices ahead of cost.
在过去的两年中，企业收入回报率上升了到了14%的高点——高得异乎寻常的利润率——预计这一水平将无法持续。
The corporate return on revenues has risen the past two years to a peak of 14% - an unusually high level of profits - that is not expected to continue.
另一种观点虽然承认增值税将增加整体的税收负担，但是却辩解称可以避免对个人收入和企业收入征收更高的税负。
Another argument for the VAT concedes it will increase the overall tax burden but preclude higher taxes on personal income and corporate income.
如何有效地防止大客户流失、减少因客户流失而给企业收入造成的不良影响，是当前许多电信企业都十分关注的问题。
It is the major problem for most telecom enterprises to effectively prevent the loss of VIP customers and decrease its blight on the revenue of enterprises.
其次，文章通过对发电企业在电力市场条件下收入渠道细分市场的客观分析，探讨了在电力市场条件下基于利润最大化的发电企业收入策略。
Secondly, the paper discusses the revenue strategy of generation based profit maximization through the analysis of marker segmentation of revenue resource in the power market.
文章通过对电力工业垂直垄断环境和电力市场环境下发电企业的利润模型比较，分析了电力市场环境下引起发电企业收入和利润变化的重要影响因素。
We also compared the profit model in the vertical integration with in the power market, and analyzed the most important factor which affected the revenue and profit of generation in the power market.
从长远来看，企业从提高收入中获得的好处要多于降低成本。
Companies have more to gain in the long run from driving up revenue than by driving down costs.
对于部分但非全部的地方议会来说，新的收入来源的存在是复杂的，并且经常遭受企业反对，因为他们担心更高的成本会使他们失去竞争力。
The existence of new revenue streams for some but not all councils is complicated, and businesses are often opposed, fearing higher costs will make them uncompetitive.
传统观点似乎认为，企业在延长产品生命周期和减少销售新产品的收入方面是没有动力的。
Conventional wisdom would seem to suggest that companies have no incentive to lengthen the life cycle of their products and reduce the revenue they would get from selling new goods.
美国顶级企业的首席执行官现在的年收入一般在1890万美元左右。
The typical CEO of a top American corporation now makes about $18.9 million a year.
即使在该计划实施数年后，少数民族企业的收入还不到国民经济总收入的2%。
Even years after the program was implemented, minority business receipts were not quite two percent of the national economy's total receipts.
按现金收付制规定，企业收到的现金大都作为收入处理，付出的现金大都作为费用处理。
Under the cash basis of accounting most receipts of money are revenues and most expenditures of money are expenses.
他们是企业在甚至没有收入的情况下运营的成本。
They are the costs of operating the business even if you have no revenue.
这将增加消费者的收入提高企业的利润幅度。
It boosts consumers' real incomes and fattens firms' profit margins.
这将增加消费者的收入提高企业的利润幅度。
It boosts consumers' real incomes and fattens firms' profit margins.
应用推荐