绝望情绪长期笼罩在美国基本市场头上，人们不那么相信其帮助企业成长的能力。
There has been much hand-wringing over the state of America's capital markets and their ability to help businesses grow.
IT已经不再是一个部门，而是业务成长和生存的关键，它的能力严重影响到整个企业。
It is no longer just another department, but rather a key instrument for business growth and survival, whose capabilities can dramatically affect the entire enterprise.
本论文以产业集群核心能力为主线，以产业集群成长理论和企业核心能力理论为基础，对产业集群核心能力展开层层深入的剖析和研究。
Therefore, this paper attempts to comprehensively analyze and study industrial cluster's core competence, based on the theories of industrial cluster development and industry core competence.
核心能力理论已经成为分析企业间有效竞争和成长的一个重要工具。
The theory of the nuclear ability has become an important implement in analysis effective competition and growth.
在技术体系膨胀和需求变化加速的背景下，技术集成为企业技术能力成长提供了新途径。
Technology integration provides a new approach to the development of technological capability under the background of rapid demand change and technology system expansion.
一是可以用实物期权思维方法分析研究企业技术能力成长决策；
Firstly, we can use the real options to analyze the decision-making of the development of the technological capability.
该模型可用于其他行业企业成长能力的识别与评价。
The model can be used in other industries and enterprises to identify and evaluate growth capacity.
基于资源基础观的企业内生成长理论认为，物流能力是企业物流资源对企业绩效产生影响的中间变量。
According to the endogenous growth of firm's theory based on the Resource-based View, logistics capability is a middle variable of firm's performance.
鲍尔默：作为一个全球性企业，我们未来的成长和成功要求我们不断寻找能够提高我们为全世界顾客提供服务的能力的方式。
Ballmer: As a global company, our future growth and success requires that we constantly look at ways to improve our ability to serve customers worldwide.
市盈率是投资者对企业未来盈利能力的评价，它的高低取决于企业未来的成长。
Market profit rate is the investors' evaluation about the enterprises' profiting ability. The high or low of it depends on the enterprises' future growth.
集群企业实现高成长需要构建一个有效的地方网络，地方网络的构建要求企业具备特定的能力要素。
To achieve high growth, clustered firms need an effective local network and some special capability elements to sustain the operation of local network.
通过数据实证，研究了网络各要素对集群企业技术能力成长的作用。
By empirical data study, analyzes the effect of network elements' impacting on cluster firms technological capabilities growth.
正是这种内生性“供给”在不同企业家之间具有差异性，因此，相应企业的成长能力和状态呈现出显著不同。
The endogenous supply varies between different entrepreneurs. Accordingly, the growth ability and states of the corresponding enterprises take on marked difference.
同时，通过管理者更迭过程引入职业管理者，以加强企业的管理能力，从而突破企业成长的约束。
In addition, it is a very important action to strengthen managerial ability of enterprise to break through enterprise succeed constrained by administrator renew and introduce.
管理能力，特别是项目管理能力的不足是我国软件企业面临的典型性成长障碍。
The weak of management capability, special project management is the typical growth barrier for our software enterprises.
其中又以研究企业家能力与企业成长的关系的学者居多。
And most of those scholar studies the relationship of entrepreneur ability and the firm growth.
研究结果表明，企业的剩余收益来源于企业的经营活动，并受企业竞争能力、成长性、股本结构等因素的影响。
The result shows that RI comes from operating activities and can be influenced by ability of competition, growth and stock structure.
本文采用理论分析与实证分析相结合的方法来对企业家能力与企业成长的关系进行研究。
This paper carries out the academic and empirical study on the relationship between entrepreneurial abilities and the firm growth.
这三个指标分别代表着企业的偿债能力、成长能力和盈利能力，说明企业这三方面能力对其债券的影响最为显著。
These indicators are on behalf of three kinds of abilities: debt-paying ability, growth ability and profitability ability, which make the most impact on its corporate bonds.
雇员责任：雇员的努力和忠诚是企业持续成长的根本，我们坚持为雇员负责的管理理念，将雇员的生活改善和能力提升作为经营的重要目标；
Employee responsibility: Employees hard work and loyalty is the foundation of enterprise sustainable growth, we insist on the management idea responsible to employees;
本文在对科技型小企业的成长特征进行系统分析的基础上提出了围绕核心能力的动态演进三维成长模式。
This paper suggests a three-dimensional development growth model after systematically analyzing the feature of small science-technology.
实际上，企业的成长不仅涉及企业的能力、资源和所处的环境，而且其成长具有动态性。
In fact, firm growth concerns not only its competence, resources and environment, but also dynamics.
企业家是企业的灵魂，企业家的能力对企业成长发挥着重要作用，可以说企业家能力与企业成长是密不可分的。
Entrepreneurs is the soul of an enterprise, entrepreneurship to enterprise growth plays a very important role, say entrepreneurs ability and enterprise growth is inseparable.
企业家是企业的灵魂，企业家的能力对企业成长发挥着重要作用，可以说企业家能力与企业成长是密不可分的。
Entrepreneurs is the soul of an enterprise, entrepreneurship to enterprise growth plays a very important role, say entrepreneurs ability and enterprise growth is inseparable.
应用推荐