一旦掌握了这些模式，就可以把它们部署到常见的企业场景中，例如我们在书店例子中把它们应用于业务规则。
Once you've got a handle on these patterns, you can deploy them to common enterprise scenarios, such as when we applied them to business rules in the bookstore example.
有三种主要的信息集成模式可用于实现语义互操作性：数据联合、数据整合和企业应用集成（EAI）。
There are three major information integration patterns to achieve semantic interoperability: data federation, data consolidation and Enterprise Application Integration (EAI).
整个企业内的体系结构模式的一致应用将会帮助您以事半功倍的方式创建具有通用重用性的面向服务的部件。
Consistent application of architectural patterns across the enterprise will only get you half-way towards the goal of creating generally reusable service-oriented parts.
数据库系统的出现与应用，为企业带来了一整套崭新的管理模式，同时也为用户提供了一个良好的操作界面，其间管理过程被极大地简化了。
The appearance and applying of database system, bring out a fire-new management mode to the corporation and a better interface to the users.And it greatly simplifies the process.
企业应用集成有很多模式，同样有很多需要处理的协议。
There are many patterns for Enterprise Application Integration, and just as many protocols that need to be dealt with (endpoints).
建立更好的分层并有效的应用企业结构模式。
Establish better layering and effectively employ enterprise architecture patterns.
来自各种异构应用数据库的数据被复制和集成到拥有正规数据模式的单个企业数据库中。
Data from heterogeneous application databases is replicated and integrated in an enterprise database with a canonical data schema.
通过创建ABB以描述企业关键系统组成与行为性的模式，您可以为域架构视图建模，例如应用、基础设施（Infrastructure）、网络和安全。
You model domain architecture views, such as Applications, Infrastructure, Networks, and Security, by creating ABBs to describe enterprise-critical system composition and behavioral patterns.
具体说来，要使得内部Web服务可以在企业范围之外可用，或者要使得外部Web服务在内部系统中可用，就可以应用该模式。
Specifically, it is applied when making internal Web services available outside the enterprise boundaries, and making external Web services available to internal systems.
GregorHophe——《企业应用整合模式》的作者。
此技术通常称为开放式并发(optimistic concurrency)或开放式脱机锁定(optimistic offline locking)(“企业应用程序体系结构的模式”一文中对此进行了描述，这篇文章的作者是MartinFowler)。
This technique is often referred to as optimistic concurrency, or optimistic offline locking (described in Patterns of Enterprise Application Architecture, by Martin Fowler).
扩展的企业交易模式：这种模式同业务伙伴的应用程序进行交互(例如，在OTMPS与供应商的预定提交的应用程序之间提供交互能力)。
Extended Enterprise business pattern: This pattern interacts with business partners' applications (for example, provides interaction between the OTMPS, and a supplier's order submission application).
通过阅读这个表，我们看到了两个可能适用的模式：扩展企业模式和应用程序集成模式。
Reading from this table, we saw that two possible patterns could apply: the Extended Enterprise pattern and the Application Integration pattern.
例如，负责企业应用程序的团队成员可以使用前面的定制的集群模式，并向配置添加一个应用程序。
For example, a member of the team responsible for applications in the enterprise could take the customized cluster pattern above and add an application to the configuration.
这一节还解释了为什么需要在企业应用程序中使用XML模式，并介绍了XML设计范式的使用。
This section also explains why you need XML schema in your enterprise applications and introduces the use of XML design patterns.
此模式经常用于从较低级别的IT服务、组件或细粒度应用程序功能构建更高级别的业务或企业服务。
This pattern is often used to build higher level business or enterprise services from lower level IT services, components or fine-grained application function.
企业集成模式讨论企业内应用程序和系统的大规模集成。
Enterprise integration patterns address the large-scale integration of applications and systems within an enterprise.
例如，可以使用此模式将一组打包的应用程序(如SAP应用程序)连接到企业的其他应用程序。
This pattern can be employed to, for example, connect a set of packaged applications, such as SAP applications, to the rest of the enterprise.
通过以上的定义，当提取应用程序作为服务时，SOA是在应用程序之间构建企业级集成层的模式集。
Defined as such, SOA is a collection of patterns for building an enterprise-level integration layer between applications while abstracting those applications as services.
在SOA环境中，可以将首选数据源模式作为企业应用程序集成(EAI)模式，因而典型EAI模式的优缺点也适用于此处。
The Preferred Data Source pattern is considered an Enterprise Application Integration (EAI) pattern in an SOA context; thus the strengths and weaknesses of typical EAI patterns apply here.
MDM企业系统部署模式以及MDM应用程序和信息集成模式是开发这些MDM解决方案的关键因素。
The MDM enterprise systems deployment patterns, but also the MDM application and information integration patterns, are the key ingredients to develop these MDM solutions.
首先，您将了解企业应用程序的主要类型及其数据交换需求，以及为什么需要为企业XML数据定义模式。
First, you'll learn the major types of enterprise applications and their data-interchange requirements, and why you need to define schema for enterprise XML data.
这种模式常被用于实现连接企业内部应用程序的编程接口的解决方案。
This pattern is often used in solutions that implement programmatic interfaces to connect inter-enterprise applications.
企业应用程序模式处理应用程序及其子系统的体系结构内的设计问题。
Enterprise application patterns address design problems within the architecture of applications and their subsystems.
作者很好地组织并介绍了企业应用程序中平时用到的一些有用的异步设计模式，特别是那些涉及多系统集成的模式。
The authors have nicely organized and described several asynchronous design patterns useful in every day enterprise applications, especially those involving multi-system integration.
有一点很重要：本文介绍的时间轴模式并不局限于为企业构建obi应用程序，它还可以用于其它领域和应用程序。
It's important to note that the timeline pattern described in this article is not limited to building OBI applications for enterprises, but can be used in other domains and applications.
应用程序集成模式集成了自服务、协作、扩展的企业、以及信息聚合业务模式。
The Application Integration patterns integrate the Self-Service, Collaboration, Extended Enterprise, and Information Aggregation business patterns.
在图2所示的模式中，链接指定该企业应用程序依赖于该模式中的数据库组件。
In the pattern shown in Figure 2, a link specifies that the enterprise application has a dependency on the database component in the pattern.
工具和技术：企业应用程序模式
本文将对电信企业进一步探索和完善宽带应用服务新型运营模式提供借鉴和参考。
This article will have reference to the exploring and perfecting the operation model of broadband application service for telecom enterprises.
应用推荐