双方的大股东向企业增资，就是他们给子女精心准备的礼物。
The two sides to the enterprises to increase their major shareholder is prepared to give their children their gifts.
多数企业仍为家族公司，而且由于其身处保护市场，本就没有大量增资需求，一提到要曝光财务资料接受仔细审计就更是如此。
Most enterprises are family owned and, since they operate in protected markets, have no great need to raise capital, especially if it means exposing themselves to greater scrutiny.
法定公积金转增资本后留存企业的部分，以不少于转增前注册资本的25%为限。
The part retained in the enterprise out of the legal accumulation funds after converting into increased capital shall not be less than 25% of the registered capital before the conversion.
自创商誉具有的不确定性、难以计量性等特点，在现行的会计核算体系规定下，合资企业中外商的增资扩股就会造成中方的利润流失。
Under the present accounting system, increased capital and shares by the foreign investors in joint ventures will result in the profit drainage for their Chinese partners.
按企业会计制度规定，资本公积可转增资本，盈余公积也可转增资本，利润分配还可以发放股票股利，这三者既有一致的地方，又有区别。
According to the enterprise system, capital surplus can be turned to increase capital, reserve surplus also can be turned to increase capital, and profits distribution can distribute stock dividends.
按企业会计制度规定，资本公积可转增资本，盈余公积也可转增资本，利润分配还可以发放股票股利，这三者既有一致的地方，又有区别。
According to the enterprise system, capital surplus can be turned to increase capital, reserve surplus also can be turned to increase capital, and profits distribution can distribute stock dividends.
应用推荐